Skip to main content

En Español

Últimas noticias

June 29, 2023

NEW YORK, NY – Las actuales preocupaciones de seguridad nacional relacionadas con la exportación sin control de desechos electrónicos ("e-waste") de los Estados Unidos ―como teléfonos celulares, computadoras, servidores y otros dispositivos viejos―, han llevado a los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Mario Díaz-Balart (FL-26) a reintroducir la Ley de Reciclaje y Exportación Segura de Desechos Electrónicos (SEERA). El proyecto de ley frenaría el flujo de desechos electrónicos de EE. UU.

June 29, 2023

NEW YORK, NY – Este jueves, 29 de junio, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) dará la bienvenida a su distrito al secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. (HHS), Xavier Becerra, para realizar un recorrido por instalaciones de salud seleccionadas y una mesa redonda para destacar el éxito continuo de la Ley de Reducción de la Inflación para los constituyentes del distrito congresual 13 de Nueva York.

June 26, 2023

NEW YORK, NY – Este fin de semana, El congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a los demócratas católicos para emitir la siguiente declaración de principios en conmemoración del primer aniversario de la decisión de Dobbs:

June 23, 2023

–Comentarios como fueron preparados para ser pronunciados –

Gracias, Presidente Amodei.

También, gracias al personal de la minoría, Faye Cobb y Raquel Spencer, junto con mi directora Legislativa, Monica Garay, y el personal del subcomité de la mayoría, Michelle Reinshuttle y Jacqueline Ripke, por todo lo que hacen en sus roles en el Comité.

June 22, 2023

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), miembro de alto rango del Subcomité del Poder Legislativo del Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes, emitió los siguientes comentarios de apertura durante la revisión del proyecto de ley de asignaciones presupuestarias del Departamento de Defensa para el año fiscal 2024.

**Comentarios como fueron preparados para ser pronunciados**

June 21, 2023

– Comentarios como fueron preparados para ser pronunciados –

Gracias, Presidente Amodei.

También, gracias al personal de la minoría, Faye Cobb y Raquel Spencer, junto con mi directora Legislativa, Monica Garay, y el personal del subcomité de la mayoría, Michelle Reinshuttle y Jacqueline Ripke, por todo lo que hacen en sus roles en el Comité.

June 21, 2023

–Comentarios como fueron preparados para ser pronunciados –

Gracias, Señora Presidenta. Desafortunadamente, el proyecto de ley de apropiaciones del DHS ante este Comité hoy no es nada efectivo para las comunidades de inmigrantes como mi propio distrito, y me niego a apoyarlo.

June 20, 2023

WASHINGTON, DC – Los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Nanette Barragán (CA-44) introdujeron la H.R.3689, la Ley de Diversidad en la Aviación Estadounidense (AADA), legislación clave destinada a diversificar la composición racial y étnica de la industria de la aviación estadouniden

June 16, 2023

NEW YORK, NY – Junio es el Mes de la Herencia Inmigrante, y hoy, los copresidentes, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) y la congresista Norma J. Torres (CA-35) relanzaron el Caucus de Nuevos Estadounidenses del Congreso para el Congreso 118. El Caucus bipartidista ampliado está compuesto por miembros del Congreso de primera generación que se esfuerzan por promover y educar al Congreso sobre temas de importancia para los nuevos estadounidenses.

Issues:Immigration
June 13, 2023

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración sobre la decisión del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de extender por 18 meses las designaciones de Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua.

Issues:Immigration