Skip to main content

En Español

Últimas noticias

March 23, 2023

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), miembro de alto rango del Subcomité del Poder Legislativo del Comité de Apropiaciones de la Cámara, emitió la siguiente declaración en respuesta a la propuesta del liderazgo republicano de la Cámara de recortar los gastos discrecionales del año fiscal 2024 al nivel promulgado para el año fiscal 2022 —resultando en un recorte de al menos el 22 por ciento para programas esenciales— y el impacto que estos recortes producirán en el pueblo estadounidense:

March 22, 2023

WASHINGTON, DC – Esta semana, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) reintrodujo su resolución reconociendo el importante activismo de derechos humanos y el legado del estrellato en el béisbol de Roberto Clemente, el primer puertorriqueño y la primera persona de ascendencia latina en ganar una Serie Mundial como titular, ganar el Premio al Jugador Valioso (MVP), ser nombrado MVP de la Serie Mundial y ser elegido para el Salón de la Fama Nacional del Béisbol.

March 14, 2023

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en respuesta a las últimas acciones de la Administración Biden para abordar la epidemia de la violencia con armas de fuego en los Estados Unidos:

March 14, 2023

NEW YORK, NY – Los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Ritchie Torres (NY-15) y Jamaal Bowman Ed.D. (NY-16) introdujeron una legislación para establecer una comisión para crear un Monumento de Recordación Nacional COVID-19 en la ciudad de Nueva York.

March 14, 2023

NEW YORK, NY – Los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Ritchie Torres (NY-15) y Jamaal Bowman Ed.D. (NY-16) introdujeron una legislación para establecer una comisión para crear un Monumento de Recordación Nacional COVID-19 en la ciudad de Nueva York.

Issues:Healthcare
March 8, 2023

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), vicepresidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), emitió la siguiente declaración en respuesta a los informes que señalan que la administración Biden está considerando restablecer la práctica de detener a familias migrantes en la frontera.

March 7, 2023

Haga clic aquí para ver y presentar el formulario de solicitud de Proyectos Comunitarios 2024 para el Rep. Adriano Espaillat

¡La fecha límite para solicitar es el 17 de marzo!

March 6, 2023

New York, NY – La Ley de Reducción de la Inflación (IRA), promulgada por el presidente Biden en agosto, es la inversión individual más grande que se haya hecho jamás en la nación para proteger nuestro medioambiente, reducir nuestras emisiones de gases de efecto invernadero y abordar la crisis climática.

March 6, 2023

WASHINGTON, DC – Esta semana, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y David Cicilline (RI-01) introdujeron una resolución en la que llaman a que el presidente ruso, Vladimir Putin, y el gobierno ruso rindan cuentas ante la comunidad internacional por las continuas violaciones al derecho internacional cometidas durante la ilegal y bárbara invasión de Ucrania.

March 3, 2023

WASHINGTON, DC – Los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Grace Meng (NY-06) y Joe Morelle (NY-25), los tres miembros de Nueva York del poderoso Comité de Apropiaciones de la Cámara ―que financia agencias y programas federales―, anunciaron hoy el inicio de un nuevo ciclo para que los gobiernos estatales y locales y las organizaciones sin fines de lucro reciban fondos federales directos a través del proceso de Asignaciones Presupuestarias.