Skip to main content

En Español

Últimas noticias

May 23, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, los Reps. Adriano Espaillat (NY-13) y Joaquín Castro (TX-20) encabezaron una carta bipartidista dirigida al presidente Biden, al secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, y al secretario de Estado, Antony Blinken, instando a la administración a ampliar las protecciones del Estatus de Protección Temporal para migrantes de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.

May 11, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), segundo vicepresidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), lideró a los miembros del CHC en una carta a la embajadora Susan Rice, directora del Consejo de Política Interna de los Estados Unidos, dando seguimiento a su llamado para que la Administración reasigne el Estatus de Protección Temporal (TPS) para Honduras, Nicaragua, Venezuela, Haití y El Salvador y asigne el TPS para Guatemala.

Issues:Immigration
May 3, 2022

NEW YORK, NY – A raíz de las últimas noticias de anoche de que un borrador de opinión mayoritaria escrito por el juez del Tribunal Supremo Samuel Alito revocaría el fallo de Roe v. Wade, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración:

April 27, 2022

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración sobre la aprobación en la Cámara de Representantes de su proyecto de ley bipartidista,

April 27, 2022

“La Secretaria Madeleine Albright fue una defensora de la democracia y los derechos humanos. Su experiencia personal como refugiada y estadounidense naturalizada dio forma a sus valores y decisiones, y su éxito demostró que nuestro país está lleno de oportunidades y esperanza. El trabajo diplomático de la Secretaria Albright hizo que nuestro país fuera más seguro y acogedor para los inmigrantes y refugiados que llegaron a los Estados Unidos, a menudo cuando no tenían donde ir.

April 25, 2022

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) y miembros del Caucus Hispano del Congreso (CHC) se reunieron con el presidente Biden y altos funcionarios de la Casa Blanca para evaluar temas de importancia crítica para la comunidad hispana y el CHC.

Issues:Immigration
April 22, 2022

NUEVA YORK, NY – El Congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento del Día de la Tierra y reafirmó su compromiso de garantizar iniciativas para promover la protección del medio ambiente y la energía limpia sostenible.

April 13, 2022

NEW YORK, NY – La fecha límite para someter solicitudes de Financiamiento para Proyectos Comunitarios a través de la oficina del congresista Adriano Espaillat (NY-13) para su consideración en los proyectos de ley de asignaciones presupuestarias del año fiscal 2023 es el miércoles, 20 de abril de 2022.

April 11, 2022

WASHINGTON, DC – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) se reunió con el presidente Biden y funcionarios de la Administración en la Casa Blanca durante el anuncio de hoy para tomar medidas enérgicas contra las armas indetectables (conocidas como ghost guns o armas fantasmas) en un esfuerzo por fortalecer aún más las leyes de armas en todo el país.

April 8, 2022

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) elogió al presidente Biden por promulgar esta semana la Ley de Reforma del Servicio Postal de 2022 para mejorar la entrega de correo en la ciudad de Nueva York y fortalecer el Servicio Postal de EE.UU., por cuya aprobación votó en la Cámara de Representantes.