En Español
Últimas noticias
WASHINGTON, DC – El congresista Adriano Espaillat (NY-13), miembro del Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes, anunció más de $111 millones en fondos de emergencia para estudiantes e instituciones de educación superior en el Distrito Congresual 13 ° de Nueva York bajo el Plan de Rescate Estadounidense. Los fondos ayudarán a las instituciones locales a hacer frente a las severas dificultades financieras causadas por la pandemia del COVID-19 y mientras continúan prestando servicios a sus estudiantes de manera segura.
WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), la congresista Jenniffer González Colón (PR-At-Large) y la senadora Elizabeth Warren (D-MA) se unieron para reintroducir la Ley de Vivienda para Víctimas de Grandes Desastres, que proporcionaría un alivio crucial a miles de familias que perdieron sus viviendas en desastres naturales y garantizaría que los esfuerzos futuros de socorro en desastres sean más efectivos.
WASHINGTON – A principios de esta semana, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a la congresista Ayanna Pressley (MA-07), la senadora Elizabeth Warren (D-MA) y la congresista Alexandria Ocasio-Cortez (NY-14) para reintroducir la Ley Andrew Kearse de Responsabilidad por Denegación de Atención Médica, que busca hacer rendir cuentas penalmente a los agentes del orden por no obtener asistencia médica para las personas bajo custodia que experimentan problemas médicos.
WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) y el congresista Steve Stivers (OH-15) introdujeron la Ley de Reciclaje y Exportación Segura de Desechos Electrónicos (SEERA), que frenará el flujo de desechos electrónicos (e-waste) a China, donde los materiales se descartan de formas que son destructivas para el medio ambiente o se procesan a través de instalaciones de “minería urbana” donde son falsificados o insuficient
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) realizará una sesión virtual sobre el Fondo de Revitalización de Restaurantes en colaboración con la Administración de Pequeñas Empresas de Nueva York (SBA-NY) este martes, 11 de mayo, a las 12:00 p.m. EST.
NEW YORK, NY – Hoy, el Rep. Adriano Espaillat (NY-13) destacó las nuevas herramientas de la Casa Blanca para ayudar a los electores del distrito congresual 13 de Nueva York a vacunarse.
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) realizará una sesión virtual sobre el Fondo de Revitalización de Restaurantes en colaboración con la Administración de Pequeñas Empresas de Nueva York (SBA-NY) este martes, 11 de mayo, a las 12:00 p.m. EST.
NEW YORK, NY – El congresista de los EE.UU. Adriano Espaillat (NY-13) anunció que los restaurantes en el distrito congresual 13 de Nueva York pueden solicitar ayuda directa a través del Fondo de Revitalización de Restaurantes a partir de esta semana. Los solicitantes pueden registrarse en el portal de solicitudes de la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. aquí.
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en apoyo de la carta que dirigió con varios de sus colegas del Congreso instando a la administración Biden-Harris a compartir el excedente de las existencias de vacunas AstraZeneca contra el COVID-19 con el mundo una vez que apruebe las revisiones federales de seguridad, y priorizar específicamente la distribución de la vacuna a los países del Caribe y Centroamérica.
Extracto clave de la carta:
NEW YORK, NY – Hoy, el congresista de los EE.UU. Adriano Espaillat (NY-13) anunció que los restaurantes en el distrito congresual 13 de Nueva York pueden solicitar ayuda directa a través del Fondo de Revitalización de Restaurantes a partir del lunes, 3 de mayo. Los solicitantes pueden registrarse en el portal de solicitudes de la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. aquí.