En Español

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) realizará una Sesión Virtual Informativa para Veteranos el miércoles, 26 de mayo, a las 4:00 p.m. EST, para hablar sobre el impacto de la crisis económica y la pandemia de COVID-19 en la salud y el bienestar económico de los veteranos en todo el distrito congresual 13 de Nueva York.

WASHINGTON, DC – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Alexandria Ocasio-Cortez (NY-14),y Hank Johnson (GA-04) emitieron la siguiente declaración conjunta sobre la administración Biden-Harris y el anuncio del Secretario de Seguridad Nacional Mayorkas sobre el cierre de la instalación de ICE en el condado de Irwin, Georgia. Los miembros del Congreso instaron durante mucho tiempo a la administración anterior a cerrar este lugar luego de los informes de abuso y trato inhumano en las instalaciones de Irwin.

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) votó a favor de la H.R. 3233, una legislación para establecer una comisión bipartidista independiente del tipo 9/11 para examinar e informar sobre los hechos, las causas y la seguridad relacionados con el ataque terrorista perpetrado por una turba en el Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021. La Comisión también estaría encargada de hacer recomendaciones para prevenir futuros ataques a nuestra democracia.

WASHINGTON, DC – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Val Demings (FL-10), Mike Quigley (IL-5), Mike Thompson (CA-5), Sheila Jackson Lee (TX-18), Joe Neguse (CO -2), Ted Deutch (FL-22) y Peter DeFazio (OR-04) introdujeron la Ley de Protección de Nuestras Comunidades.

NEW YORK, NY – Hoy, el Rep. Adriano Espaillat (NY-13) destacó las nuevas herramientas de la Casa Blanca para ayudar a los electores del distrito congresual 13 de Nueva York a vacunarse.

WASHINGTON, DC – El congresista Adriano Espaillat (NY-13), miembro del Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes, anunció más de $111 millones en fondos de emergencia para estudiantes e instituciones de educación superior en el Distrito Congresual 13 ° de Nueva York bajo el Plan de Rescate Estadounidense. Los fondos ayudarán a las instituciones locales a hacer frente a las severas dificultades financieras causadas por la pandemia del COVID-19 y mientras continúan prestando servicios a sus estudiantes de manera segura.

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), la congresista Jenniffer González Colón (PR-At-Large) y la senadora Elizabeth Warren (D-MA) se unieron para reintroducir la Ley de Vivienda para Víctimas de Grandes Desastres, que proporcionaría un alivio crucial a miles de familias que perdieron sus viviendas en desastres naturales y garantizaría que los esfuerzos futuros de socorro en desastres sean más efectivos. La legislación fue aprobada por la Cámara de Representantes de Estados Unidos el año pasado con un abrumador apoyo bipartidista.

WASHINGTON – A principios de esta semana, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a la congresista Ayanna Pressley (MA-07), la senadora Elizabeth Warren (D-MA) y la congresista Alexandria Ocasio-Cortez (NY-14) para reintroducir la Ley Andrew Kearse de Responsabilidad por Denegación de Atención Médica, que busca hacer rendir cuentas penalmente a los agentes del orden por no obtener asistencia médica para las personas bajo custodia que experimentan problemas médicos.