En Español
Últimas noticias
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) realizará una sesión virtual sobre el Fondo de Revitalización de Restaurantes en colaboración con la Administración de Pequeñas Empresas de Nueva York (SBA-NY) este martes, 11 de mayo, a las 12:00 p.m. EST.
NEW YORK, NY – Hoy, el Rep. Adriano Espaillat (NY-13) destacó las nuevas herramientas de la Casa Blanca para ayudar a los electores del distrito congresual 13 de Nueva York a vacunarse.
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) realizará una sesión virtual sobre el Fondo de Revitalización de Restaurantes en colaboración con la Administración de Pequeñas Empresas de Nueva York (SBA-NY) este martes, 11 de mayo, a las 12:00 p.m. EST.
NEW YORK, NY – El congresista de los EE.UU. Adriano Espaillat (NY-13) anunció que los restaurantes en el distrito congresual 13 de Nueva York pueden solicitar ayuda directa a través del Fondo de Revitalización de Restaurantes a partir de esta semana. Los solicitantes pueden registrarse en el portal de solicitudes de la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. aquí.
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en apoyo de la carta que dirigió con varios de sus colegas del Congreso instando a la administración Biden-Harris a compartir el excedente de las existencias de vacunas AstraZeneca contra el COVID-19 con el mundo una vez que apruebe las revisiones federales de seguridad, y priorizar específicamente la distribución de la vacuna a los países del Caribe y Centroamérica.
Extracto clave de la carta:
NEW YORK, NY – Hoy, el congresista de los EE.UU. Adriano Espaillat (NY-13) anunció que los restaurantes en el distrito congresual 13 de Nueva York pueden solicitar ayuda directa a través del Fondo de Revitalización de Restaurantes a partir del lunes, 3 de mayo. Los solicitantes pueden registrarse en el portal de solicitudes de la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. aquí.
NEW YORK, NY -- Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) anunció que aprovechó al máximo el anuncio anterior del Comité de Apropiaciones de la Cámara de que aceptarían solicitudes para financiar proyectos comunitarios, una versión revisada del proceso anteriormente conocido como “earmarking” que permite a los miembros del Congreso dirigir financiamiento a iniciativas cruciales en sus distritos.
WASHINGTON, DC – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en respaldo del primer discurso del presidente Joe Biden ante el Congreso.
Vea los comentarios del Rep. Espaillat. previos al discurso.
WASHINGTON, DC – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Jesús G. |