Skip to main content

En Español

Últimas noticias

June 9, 2021

NEW YORK, N.Y. - Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) anunció que ha aprovechado al máximo el pedido del Comité de Infraestructura y Transporte de la Cámara de Representantes de solicitudes para proyectos asignados por miembros en el próximo proyecto de ley de reautorización del transporte terrestre. Tres de los proyectos asignados por miembros de Espaillat, por un total de $20 millones, se han incluido en el proyecto de ley, que está programado para avanzar al pleno de la Cámara a finales de este mes.

June 4, 2021

WASHINGTON, DC — Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a sus colegas, la congresista Bonnie Watson Coleman (NJ-12) y los congresistas Frank Pallone (NJ-6) y Albio Sires (NJ-8) para reintroducir la Ley de Licencia y Registro de Armas de Fuego de 2021. Esta legislación revocaría una ley obsoleta de 1986 para construir un marco de estándares de sentido común para la propiedad de armas de fuego en los Estados Unidos mediante la creación de un proceso federal de licencia y registro para la propiedad de armas con requisitos mínimos que incluyen que:

June 4, 2021

WASHINGTON, DC — Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a sus colegas, la congresista Bonnie Watson Coleman (NJ-12) y los congresistas Frank Pallone (NJ-6) y Albio Sires (NJ-8) para reintroducir la Ley de Licencia y Registro de Armas de Fuego de 2021. Esta legislación revocaría una ley obsoleta de 1986 para construir un marco de estándares de sentido común para la propiedad de armas de fuego en los Estados Unidos mediante la creación de un proceso federal de licencia y registro para la propiedad de armas con requisitos mínimos que incluyen que:

June 4, 2021

NEW YORK, NY — Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en apoyo de su resolución, la Resolución de Justicia Ambiental Global Cecil Corbin-Mark, nombrada en honor a la vida y legado del difunto líder de la justicia ambiental Cecil Corbin-Mark, exsubdirector y director de iniciativas de políticas en WE ACT for Environmental Justice (ACTUAMOS por la Justicia Ambiental).

Image
President's Medal
June 3, 2021

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración al recibir la Medalla del Presidente de Queens College 2021, la designación de premio administrativo más alto del presidente Frank H. Wu:

June 2, 2021

WASHINGTON, DC – Los congresistas estadounidenses Adriano Espaillat (NY-13), Debbie Wasserman Schultz (FL-23), Mario Díaz-Balart (FL-25) y Jaime Herrera Beutler (WA-3), como copresidentes del Caucus bipartidista Latino-Judío del Congreso, emitieron la siguiente declaración en respuesta al reciente aumento de incidentes antisemitas en los Estados Unidos y en todo el mundo:

June 1, 2021

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento de junio como el Mes del Orgullo:

June 1, 2021

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento del Mes de la Herencia del Inmigrante.

“Junio es el Mes de la Herencia del Inmigrante y durante este tiempo reconocemos y reflexionamos sobre las numerosas contribuciones que los inmigrantes han hecho -y continúan haciendo- en comunidades alrededor de nuestra nación, y reafirmamos nuestro compromiso de asegurar los derechos y protecciones de los inmigrantes hoy y para las generaciones futuras", dijo el Rep. Espaillat.

Issues:Immigration
June 1, 2021

Ha pasado más de un año desde que la pandemia de COVID-19 cambió la vida y la educación de estudiantes y familias de todo el país. Millones de estudiantes tuvieron que adaptarse a un mundo de aprendizaje completamente nuevo, un mundo que no se amilana ante la dificultad y la disparidad. Pero, a pesar de esto, maestros, administradores y empleados de escuela por igual han trabajado incansablemente para apoyar a nuestros niños durante este tiempo de gran incertidumbre, y a medida que los estados comienzan a reabrir, ahora es nuestro trabajo asegurarnos de que tengan los recursos que necesitan para garantizar la seguridad y el bienestar de sus escuelas.

Issues:Education
May 28, 2021

New York, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a las Reps. Verónica Escobar (TX-16) y Sylvia García (TX-29) para reintroducir la H.R. 3557, la Ley de Mejoramiento de la Seguridad Nacional a fin de abordar los desafíos de inmigración de nuestra nación en la frontera suroeste de una manera responsable y humana, garantizando la rendición de cuentas, la transparencia y la supervisión.

Issues:Immigration