Skip to main content

En Español

Últimas noticias

Image
President's Medal
June 3, 2021

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración al recibir la Medalla del Presidente de Queens College 2021, la designación de premio administrativo más alto del presidente Frank H. Wu:

June 2, 2021

WASHINGTON, DC – Los congresistas estadounidenses Adriano Espaillat (NY-13), Debbie Wasserman Schultz (FL-23), Mario Díaz-Balart (FL-25) y Jaime Herrera Beutler (WA-3), como copresidentes del Caucus bipartidista Latino-Judío del Congreso, emitieron la siguiente declaración en respuesta al reciente aumento de incidentes antisemitas en los Estados Unidos y en todo el mundo:

June 1, 2021

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento de junio como el Mes del Orgullo:

June 1, 2021

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento del Mes de la Herencia del Inmigrante.

“Junio es el Mes de la Herencia del Inmigrante y durante este tiempo reconocemos y reflexionamos sobre las numerosas contribuciones que los inmigrantes han hecho -y continúan haciendo- en comunidades alrededor de nuestra nación, y reafirmamos nuestro compromiso de asegurar los derechos y protecciones de los inmigrantes hoy y para las generaciones futuras", dijo el Rep. Espaillat.

Issues:Immigration
June 1, 2021

Ha pasado más de un año desde que la pandemia de COVID-19 cambió la vida y la educación de estudiantes y familias de todo el país. Millones de estudiantes tuvieron que adaptarse a un mundo de aprendizaje completamente nuevo, un mundo que no se amilana ante la dificultad y la disparidad. Pero, a pesar de esto, maestros, administradores y empleados de escuela por igual han trabajado incansablemente para apoyar a nuestros niños durante este tiempo de gran incertidumbre, y a medida que los estados comienzan a reabrir, ahora es nuestro trabajo asegurarnos de que tengan los recursos que necesitan para garantizar la seguridad y el bienestar de sus escuelas.

Issues:Education
May 28, 2021

New York, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a las Reps. Verónica Escobar (TX-16) y Sylvia García (TX-29) para reintroducir la H.R. 3557, la Ley de Mejoramiento de la Seguridad Nacional a fin de abordar los desafíos de inmigración de nuestra nación en la frontera suroeste de una manera responsable y humana, garantizando la rendición de cuentas, la transparencia y la supervisión.

Issues:Immigration
May 28, 2021

WASHINGTON, DC – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y María Elvira Salazar (FL-27) emitieron las siguientes declaraciones en apoyo de su proyecto de ley, la Ley de Protección de Beneficios para las Familias Gold Star, que restablecería el acceso a los hijos sobrevivientes de familias que han hecho el mayor sacrificio de perder a un ser querido al servicio de nuestra nación.

May 27, 2021

Ha pasado más de un año desde que la pandemia de COVID-19 cambió la vida y la educación de estudiantes y familias de todo el país. Millones de estudiantes tuvieron que adaptarse a un mundo de aprendizaje completamente nuevo, un mundo que no se amilana ante la dificultad y la disparidad. Pero, a pesar de esto, maestros, administradores y empleados de escuela por igual han trabajado incansablemente para apoyar a nuestros niños durante este tiempo de gran incertidumbre, y a medida que los estados comienzan a reabrir, ahora es nuestro trabajo asegurarnos de que tengan los recursos que necesitan para garantizar la seguridad y el bienestar de sus escuelas.

Issues:Education
May 26, 2021

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) reintrodujo la Ley de Reunificación Familiar de 2021, para ayudar a aliviar la carga sobre las familias inmigrantes y los trabajadores brindándoles certeza con respecto a su estatus al reabrir una vía crucial hacia el estatus legal establecido en la Sección 245 (i) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, que protege a los inmigrantes de las prohibiciones excesivamente punitivas de tres y diez años, al eliminar la obsoleta fecha límite de solicitud.

Issues:Immigration
May 25, 2021

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en conmemoración del primer aniversario de la muerte de George Floyd:

"Hoy se cumple un año desde que George Floyd fue asesinado a sangre fría por un agente de policía cuyo deber bajo juramento era proteger y servir. No hay duda de que George todavía debería estar con nosotros hoy, y mi corazón permanece con su familia y con todas las familias que han perdido a seres queridos a manos de la injusticia", dijo el Rep. Espaillat.