Skip to main content

En Español

Últimas noticias

June 4, 2021

WASHINGTON, DC — Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a sus colegas, la congresista Bonnie Watson Coleman (NJ-12) y los congresistas Frank Pallone (NJ-6) y Albio Sires (NJ-8) para reintroducir la Ley de Licencia y Registro de Armas de Fuego de 2021.

June 4, 2021

NEW YORK, NY — Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en apoyo de su resolución, la Resolución de Justicia Ambiental Global Cecil Corbin-Mark, nombrada en honor a la vida y legado del difunto líder de la justicia ambiental Cecil Corbin-Mark, exsubdirector y director de iniciativas de políticas en WE ACT for Environmental Justice (ACTUAMOS por la Justicia Ambiental).

Image
President's Medal
June 3, 2021

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración al recibir la Medalla del Presidente de Queens College 2021, la designación de premio administrativo más alto del presidente Frank H. Wu:

June 2, 2021

WASHINGTON, DC – Los congresistas estadounidenses Adriano Espaillat (NY-13), Debbie Wasserman Schultz (FL-23), Mario Díaz-Balart (FL-25) y Jaime Herrera Beutler (WA-3), como copresidentes del Caucus bipartidista Latino-Judío del Congreso, emitieron la siguiente declaración en respuesta al reciente aumento de incidentes antisemitas en los Estados Unidos y en todo el mundo:

June 1, 2021

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento de junio como el Mes del Orgullo:

June 1, 2021

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en reconocimiento del Mes de la Herencia del Inmigrante.

“Junio es el Mes de la Herencia del Inmigrante y durante este tiempo reconocemos y reflexionamos sobre las numerosas contribuciones que los inmigrantes han hecho -y continúan haciendo- en comunidades alrededor de nuestra nación, y reafirmamos nuestro compromiso de asegurar los derechos y protecciones de los inmigrantes hoy y para las generaciones futuras", dijo el Rep. Espaillat.

Issues:Immigration
June 1, 2021

Ha pasado más de un año desde que la pandemia de COVID-19 cambió la vida y la educación de estudiantes y familias de todo el país. Millones de estudiantes tuvieron que adaptarse a un mundo de aprendizaje completamente nuevo, un mundo que no se amilana ante la dificultad y la disparidad.

Issues:Education
May 28, 2021

New York, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se unió a las Reps. Verónica Escobar (TX-16) y Sylvia García (TX-29) para reintroducir la H.R. 3557, la Ley de Mejoramiento de la Seguridad Nacional a fin de abordar los desafíos de inmigración de nuestra nación en la frontera suroeste de una manera responsable y humana, garantizando la rendición de cuentas, la transparencia y la supervisión.

Issues:Immigration
May 28, 2021

WASHINGTON, DC – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y María Elvira Salazar (FL-27) emitieron las siguientes declaraciones en apoyo de su proyecto de ley, la Ley de Protección de Beneficios para las Familias Gold Star, que restablecería el acceso a los hijos sobrevivientes de familias que han hecho el mayor sacrificio de perder a un ser querido al servicio de nuestra nación.

May 27, 2021

Ha pasado más de un año desde que la pandemia de COVID-19 cambió la vida y la educación de estudiantes y familias de todo el país. Millones de estudiantes tuvieron que adaptarse a un mundo de aprendizaje completamente nuevo, un mundo que no se amilana ante la dificultad y la disparidad.

Issues:Education