Representative Adriano Espaillat Statement on House Passage of $19.1 Billion Dollar Disaster Aid Package

WASHINGTON, D.C. – Representative Adriano Espaillat (NY-13) issued the following statement today on passage of a $19.1B disaster aid package. The legislation was approved by a 354-58 vote.

"After multiple delays put up by House Republicans, I was proud to join my colleagues to finally pass a disaster relief measure that will provide funding for communities hit by various natural disasters across the country," said Rep. Adriano Espaillat (NY-13).

"The package will include more than $900 million in critical aid to Puerto Rico that was initially opposed by President Trump, and I'm glad this package did not include any additional funding for the administration's fabricated ‘border emergency.'

"The American citizens of Puerto Rico have suffered far too long in the face of Republican reticence and it is my hope that this $19.1 billion disaster aid package will help Puerto Rico and other impacted communities rebuild their lives following this humanitarian crisis that has proven far greater than we ever imagined."

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee. He serves as a Senior Whip of the House Democratic Caucus and is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) where he also serves in a leadership role as CHC Whip. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing. Rep. Espaillat's Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at /.

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

Permanezca informado y conectado:Espaillat.House.Gov/ @RepEspaillat

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

Junio 4, 2019

Declaración del congresista Adriano Espaillat sobre la aprobación en la Cámara de Representantes de paquete de ayuda por desastre de $19.1 mil millones de dólares

El paquete incluye $900 millones en ayuda crucial para Puerto Rico a la que inicialmente se opuso el presidente Trump

WASHINGTON, D.C. – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió hoy la siguiente declaración sobre la aprobación de un paquete de ayuda por desastre de $19.1 mil millones. La legislación fue aprobada por una votación de 354-58.

"Después de las múltiples demoras presentadas por los republicanos de la Cámara de Representantes, me enorgullece unirme a mis colegas para finalmente aprobar una medida de alivio de desastres que proporcionará fondos para las comunidades afectadas por diversos desastres naturales en todo el país", dijo el congresista Adriano Espaillat (NY-13).

"El paquete incluirá más de $900 millones en ayuda crucial para Puerto Rico a la que inicialmente se opuso el presidente Trump, y me complace que este paquete no incluyera ningún financiamiento adicional para la ‘emergencia fronteriza' fabricada por esta administración.

"Los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico han sufrido durante mucho tiempo frente a la reticencia republicana y espero que este paquete de ayuda por desastre de $19.1 mil millones ayude a Puerto Rico y a otras comunidades afectadas a reconstruir sus vidas después de esta crisis humanitaria que ha demostrado ser mucho mayor de lo que jamás imaginamos".

# # #

Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Sirve como Coordinador Superior (Senior Whip) del Caucus Demócrata de la Cámara y es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como Coordinar (Whip) del CHC. También es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Cong. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet /.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov