Representative Adriano Espaillat Statement on the Appointment of House Impeachment Managers by Speaker Pelosi

February 20, 2020
Press Release

WASHINGTON, D.C. – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) released the following statement on the appointment of Impeachment Managers by Speaker Nancy Pelosi:

“I have full confidence in my House Democratic colleagues who have been appointed by Speaker Pelosi as managers of the impeachment trial of President Trump to ensure the process is fair and transparent as it moves forward. The American people expect senators to do their duty and conduct a fair trial – and they deserve nothing less,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13).

“A rush to acquittal will be viewed as a cover up and will do nothing to clear the president of blame in the eyes of the American people. The Impeachment Managers represent the depth and diversity of our Democratic Caucus and reflect years of solid and sound judgement. Collectively, they will uphold the American values and represent the House of Representatives honorably during the upcoming Senate impeachment trial.”

The Impeachment Managers are:

•           Chair Adam Schiff of California, Lead Manager: Congressman Adam Schiff, Chair of the House Permanent Select Committee on Intelligence, is serving his 10th term in Congress. 

•           Chair Jerry Nadler of New York: Congressman Jerry Nadler, Chair of the House Judiciary Committee, is serving his 15th term in Congress. 

•           Chair Zoe Lofgren of California: Congresswoman Zoe Lofgren, Chair of the Committee on House Administration, which has jurisdiction over federal elections, is a senior Member of the House Judiciary Committee.  Ms. Lofgren is serving her 13th term in Congress. 

•           Chair Hakeem Jeffries of New York: Congressman Hakeem Jeffries is the Chair of the House Democratic Caucus and is currently serving his 4th term in Congress. 

•           Congresswoman Val Demings of Florida: Congresswoman Val Demings is a Member of both the House Permanent Select Committee on Intelligence and the House Judiciary Committee.  Ms. Demings is serving her 2nd term in Congress. 

•           Congressman Jason Crow of Colorado: Congressman Jason Crow is Member of the House Armed Services Committee.  Mr. Crow served his country bravely as an Army Ranger in Iraq and Afghanistan. 

•           Congresswoman Sylvia Garcia of Texas: Congresswoman Sylvia Garcia is a Member of the House Judiciary Committee.  Before Congress, Ms. Garcia served in the Texas State Senate. 

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee.  He serves as a Senior Whip of the House Democratic Caucus and is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) where he also serves in a leadership role as CHC Whip. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing. Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx.  To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

 

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

15 de enero, 2020

 

Declaración del congresista Adriano Espaillat sobre el nombramiento, hecho por la líder Pelosi,

de legisladores que actuarán como fiscales en el juicio político contra Trump

 

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración sobre el nombramiento, hecho por la líder Nancy Pelosi, de legisladores que actuarán como fiscales en el juicio político contra Trump.

“Tengo plena confianza en mis colegas demócratas de la Cámara de Representantes que han sido nombrados por la líder Pelosi para actuar como fiscales del juicio político contra el presidente Trump a fin de garantizar que el proceso sea justo y transparente a medida que avanza. El pueblo estadounidense espera que los senadores cumplan con su deber y lleven a cabo un juicio justo -y no se merecen nada menos", dijo el Rep. Adriano Espaillat (NY-13).

"Apresurar una absolución será visto como un encubrimiento y no hará nada para quitarle la culpa al presidente a los ojos del pueblo estadounidense. Los legisladores que actuarán como fiscales del proceso de destitución representan la vastedad y diversidad de nuestro Caucus Demócrata y reflejan años de juicio sólido y firme. Colectivamente, defenderán los valores estadounidenses y representarán honorablemente a la Cámara de Representantes en el Senado durante el venidero juicio político".

Los legisladores que actuarán como ficales (Impeachment Managers) son:

•         Presidente Adam Schiff de California, quien actuará como Fiscal Principal: el congresista Adam Schiff, presidente del Comité Permanente de Inteligencia de la Cámara de Representantes, está cumpliendo su décimo mandato en el Congreso.  

•         Presidente Jerry Nadler de Nueva York: el congresista Jerry Nadler, presidente del Comité Judicial de la Cámara, está cumpliendo su decimoquinto mandato en el Congreso.

•         Presidenta Zoe Lofgren de California: la congresista Zoe Lofgren, presidenta del Comité de Administración de la Cámara, que tiene jurisdicción sobre las elecciones federales, es un miembro sénior del Comité Judicial de la Cámara. La Sra. Lofgren está cumpliendo su decimotercer mandato en el Congreso.

•         Presidente Hakeem Jeffries de Nueva York: el congresista Hakeem Jeffries es el presidente del Caucus Demócrata de la la Cámara de Representantes y actualmente cumple su cuarto mandato en el Congreso.  

•          La congresista Val Demings de Florida: la congresista Val Demings es miembro del Comité Permanente de Inteligencia de la Cámara de Representantes y del Comité Judicial de la Cámara. La Sra. Demings está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso. 

•          Congresista Jason Crow de Colorado: El congresista Jason Crow es miembro del Comité de Servicios Armados de la Cámara. El Sr. Crow sirvió valientemente a su país como Army Ranger del Ejército en Irak y Afganistán.

•        Congresista Sylvia García de Texas: La congresista Sylvia García es miembro del Comité Judicial de la Cámara. Antes del Congreso, la Sra. García sirvió en el Senado Estatal de Texas.   

 

# # #

 

Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Sirve como Coordinador Superior (Senior Whip) del Caucus Demócrata de la Cámara y es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como Coordinar (Whip) del CHC. También es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Cong. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

  

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov