REPRESENTATIVE ADRIANO ESPAILLAT RECOGNIZED FOR HIS EFFORTS TO SUPPORT IMMIGRANT FAMILIES

August 28, 2018
Press Release

NEW YORK, N.Y.Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) was recognized by the Central American Parliament (Parlacen) for his efforts protecting the rights of immigrants from Central America and the Caribbean in the United States and his efforts to ensure children’s welfare and women’s rights.

“It is an honor for me to receive this significant recognition from Parlacen for my efforts to defend immigrants, many of whom come to the United States in search of a better life for themselves and their families,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13).  “During a time when my office is currently focused on the family reunification of immigrants separated by the policies put forth by the Trump administration, this recognition from the Parlacen reinforces our work and commitment to defend the rights of immigrants, champion women's rights, and ensure success and achievement for our children and young people.”

“It is an honor for me to receive this significant recognition from Parlacen for my efforts to defend immigrants, many of whom come to the United States in search of a better life for themselves and their families,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13).  “During a time when my office is currently focused on the family reunification of immigrants separated by the policies put forth by the Trump administration, this recognition from the Parlacen reinforces our work and commitment to defend the rights of immigrants, champion women's rights, and ensure success and achievement for our children and young people.”

The Parlacen is a political institution dedicated to the integration of the countries of Central America.  Earlier this week, the Central Forums of the Central American Parliament were inaugurated in Santo Domingo, with the representation of the six states that make up the Parlacen and include:  Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Panama and the Dominican Republic.

Rep. Espaillat was honored by the Parlacen for his work in Washington and New York’s 13th congressional district during the Women's Forum held earlier today.

Click here to view photos from the event.

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his first term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Education and the Workforce, and the House Select Committee on Small Business.  He is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) and serves in a leadership role as CHC Freshman Representative to the Democratic Caucus. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing.  Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov/ @RepEspaillat

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

28 de agosto, 2018

Parlacen reconocerá al congresista Adriano Espaillat por su defensa de los inmigrantes

NEW YORK, N.Y. – El Parlamento Centroamericano (Parlacen) emitió una resolución en reconocimiento del congresista Adriano Espaillat (NY-13), representante del Distrito 13 de Nueva York ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, por su defensa de los derechos de los emigrantes centroamericanos y caribeños en los Estados Unidos, sus programas de ayuda a la niñez y su defensa de los derechos de la mujer.

El diputado dominicano Tony Raful, presidente del Parlamento Centroamericano, anunció que el acto de reconocimiento público al congresista Adriano Espaillat se celebrará este martes, 28 de agosto, en el marco del Foro de Mujeres.

El Parlacen es una institución política consagrada a la integración de los países de Centroamérica. El lunes, 27 de agosto, se inauguraron en Santo Domingo, los Foros regionales del Parlamento Centroamericano, con la representación de los seis Estados que integran el Parlacen, Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Panamá y República Dominicana.

El congresista Adriano Espaillat, quien desde que asumió el cargo en el Congresos de los Estados Unidos ha abogado por los derechos de los inmigrantes, agradeció el reconocimiento del Parlacen.

“Para mí es un honor recibir del Parlacen este significativo reconocimiento por mi defensa de los inmigrantes, muchos de los cuales vienen a los Estados Unidos de los Estados miembro de esta entidad, en busca de una mejor vida para ellos y su familia”, dijo el congresista Espaillat. “En momentos en que mi oficina está enfocada en la reunificación familiar de los inmigrantes afectados por las políticas de la Administración Trump, este reconocimiento del Parlacen viene a reforzar nuestro compromiso con la defensa de los derechos de los inmigrantes, nuestra lucha en defensa de los derechos de la mujer, y nuestro trabajo a favor de los niños y los jóvenes”.

# # #

Elegido al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su primer mandato en el Congreso, donde sirve como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Educación y Fuerza Laboral, y del Comité Especial de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) y desempeña un papel de liderazgo como Representante de primer año de CHC en el Caucus Demócrata. Además, es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del congresista Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.