Representative Adriano Espaillat Cosponsors Reauthorization of the Violence Against Women Act (VAWA)

April 4, 2019
Press Release
The U.S. House of Representatives Successfully Passes Legislation Reauthorizing the Violence Against Women Act (VAWA)

WASHINGTON, D.C. – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) released the following statement following House passage of the reauthorization of the Violence Against Women Act (VAWA), a landmark bill that ushered in transformative progress to protect all Americans from violence and abuse, and continues to provide essential support to victims, survivors and communities to ensure they have the legal tools and resources necessary to seek justice and receive care. 

 

“Domestic and sexual violence incidents are often underreported, and the Violence Against Women Act (“VAWA”) is landmark legislation critical in our efforts to improve the law to better help and serve survivors of domestic violence, sexual assault, and other crimes,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13). “H.R. 1585, the VAWA Reauthorization Act of 2019 improves services for victims of domestic violence, dating violence, sexual assault. Because of VAWA, reporting among survivors has increased and criminal justice responses to gender-based violence have improved, and domestic violence survivors are able to obtain protective orders, including at designated courthouses, and stand up against their abusers. I am also pleased this reauthorization included important language that I strongly supported to provide critical protections for domestic violence victims living in HUD-assisted housing. That language will ensure victims are not unnecessarily forced to continue living with their abuser just because they are not the holder of the voucher.

 

“I am also pleased this reauthorization included important language that I strongly supported to provide critical protections for domestic violence victims who live in Section 8 housing. That language will ensure victims are not unnecessarily forced to continue living with their abuser just because they are not the holder of the voucher.

 

“VAWA must be restored and our work must continue to ensure all women and survivors of domestic abuse feel safe, their voices are heard, and their lives are protected. I am proud to stand with my Democratic colleagues as a co-sponsor of the VAWA Reauthorization Act of 2019 to ensure protections for those who need it the most.”

 

Additionally, Rep. Espaillat will be introducing legislation, the Gladys Ricart Gun Offender Registry Act to establish a nationwide, public registry of criminals convicted of a felony crime of domestic violence involving a firearm, in honor of Washington Heights bride-to-be Gladys Ricart, a victim of domestic violence who lost her life tragically on her wedding day on September 26, 1999. 

 

# # #

 

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee.  He serves as a Senior Whip of the House Democratic Caucus and is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) where he also serves in a leadership role as CHC Whip. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing. Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx.  To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

 

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

 

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

4 de abril, 2019

 

Congresista Adriano Espaillat copatrocina reautorización de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer (VAWA)

 

La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprueba con éxito una legislación que vuelve a autorizar la Ley sobre la Violencia contra la Mujer (VAWA)

 

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración luego de que la Cámara de Representantes aprobara la reautorización de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer (VAWA), un proyecto de ley que marcó el comienzo del progreso transformador para proteger a todos los estadounidenses contra la violencia y el abuso, y continúa proveyendo apoyo esencial a las víctimas, sobrevivientes y comunidades para garantizar que tengan las herramientas legales y los recursos necesarios para buscar justicia y recibir atención.

 

"Los incidentes de violencia doméstica y agresión sexual a menudo no se denuncian, y la Ley sobre la Violencia contra la Mujer (VAWA) es una legislación histórica que es fundamental en nuestros esfuerzos por mejorar la ley para ayudar y servir mejor a las sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y otros delitos", dijo el congresista Adriano Espaillat (NY-13). "La H.R. 1585,  VAWA Reauthorization Act de 2019, mejora los servicios para las víctimas de violencia doméstica, violencia de pareja, y agresión sexual. Debido a VAWA, la información entre los sobrevivientes ha aumentado y las respuestas de la justicia penal a la violencia de género han mejorado, y los sobrevivientes de violencia doméstica pueden obtener órdenes de protección, incluso en juzgados designados, y defenderse de sus abusadores.

 

“También me complace que esta reautorización incluyera un lenguaje importante que apoyé firmemente para brindar protección crítica a las víctimas de violencia doméstica que viven en viviendas asistidas por HUD. Ese lenguaje asegurará que las víctimas no sean forzadas innecesariamente a seguir viviendo con su abusador simplemente porque no son los titulares del cupón de subsidio.

 

“VAWA debe ser restaurada y nuestro trabajo debe continuar para garantizar que todas las mujeres y sobrevivientes de abuso doméstico se sientan seguras, que se escuchen sus voces y que sus vidas estén protegidas. Me enorgullece estar junto a mis colegas demócratas como copatrocinador de la reautorización de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer (VAWA) de 2019, para garantizar las protecciones para quienes más lo necesitan".

 

Además, el congresista Espaillat introducirá una legislación, la Ley de Registro de Agresores con Armas Gladys Ricart, para establecer un registro público nacional de criminales condenados por un delito grave de violencia doméstica que involucre un arma de fuego, en honor a la novia de Washington Heights, Gladys Ricart, una víctima de violencia doméstica que perdió su vida trágicamente el día de su boda, el 26 de septiembre de 1999.

 

 

# # #

 

Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como Coordinar (Whip) del CHC. Además es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Cong. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

  

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov