Rep. Adriano Espaillat Statement Following SCOTUS Decision to Allow Trump Transgender Troop Ban to Take Effect

January 23, 2019
Press Release

WASHINGTON, D.C.Representative Adriano Espaillat (NY-13) released the following statement in response to today’s decision by the U.S. Supreme Court to allow President Trump’s broad ban to prevent transgender individuals from serving in the military to go into effect.

“President Trump’s policy to ban transgender Americans from serving in our military is a cruel arbitrament as today’s decision by the Supreme Court to allow such restrictions to play out in the lower courts is deeply disturbing,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13).  “The brave individuals who wear our nation’s uniform are ready to defend and uphold the freedoms Americans enjoy daily, yet President Trump and his administration have turned their backs on them while implementing a policy that is not only discriminatory and bigoted, but severely weakens our military preparedness and our national security.  This is not who we are as a nation and is inconsistent with our values.  Democrats will continue our fight to ensure that brave individuals who enter military service are afforded the opportunity to do so without discrimination based on this administration’s reckless policies.”

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Committee on Education and Labor.  He is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) and serves in a leadership role as CHC Whip.  He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing.  Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

22 de enero, 2019

 

Declaración del congresista Adriano Espaillat luego de la decisión de la Corte Suprema de EE.UU. de respaldar el veto de Trump a personas transgénero en el ejército

 

WASHINGTON, D.C. – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en respuesta a la decisión de hoy de la Corte Suprema de los EE.UU. de permitir que entre en vigor la prohibición del presidente Trump que impide que personas transgénero sirvan en el ejército.

"La política del presidente Trump de prohibir a estadounidenses transgénero servir en nuestro ejército es un cruel arbitraje, y es profundamente perturbadora la decisión de hoy de la Corte Suprema de permitir que tales restricciones se escuchen en las cortes inferiores", dijo el congresista Adriano Espaillat (NY-13) . "Las personas valientes que visten el uniforme de nuestra nación están listas para defender y mantener las libertades que los estadounidenses disfrutan a diario; sin embargo, el presidente Trump y su administración les han dado la espalda mientras implementan una política que no solo es discriminatoria e intolerante, sino que también debilita gravemente nuestra preparación militar y nuestra seguridad nacional. Esto no es lo que somos como nación y es inconsistente con nuestros valores. Los demócratas continuaremos nuestra lucha para garantizar que las personas valientes que ingresan al servicio militar tengan la oportunidad de hacerlo sin discriminación basada en las políticas imprudentes de este gobierno".

# # #

Elegido al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su primer mandato en el Congreso, donde sirve como miembro del influyente Comité de  Asuntos Exteriores, del Comité de Educación y Fuerza Laboral, y del Comité Especial de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) y desempeña un papel de liderazgo como Representante de primer año de CHC en el Caucus Demócrata. Además es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del congresista Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

 

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov