Rep. Adriano Espaillat Calls on New York Landlords to Waive Late Fees and Eviction Actions During the Trump Shutdown

January 24, 2019
Press Release

WASHINGTON, DC – Today, Rep. Adriano Espaillat (NY-13) released the following statement in support of federal workers urging New York landlords to waive monthly late fees for residents impacted by the Trump shutdown. 

“Federal workers are hurting as the Trump Shutdown continues, and tomorrow marks the day when hundreds of thousands of federal workers will miss their second paycheck,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13).  “As President Trump continues to hold federal workers and many government services hostage for his ineffective, wasteful wall, I am calling on all New York landlords to waive late fees and delay any actions that would potentially lead to eviction for all furloughed federal workers until the government has reopened and federally-employed residents have received back pay.

“My offices are coordinating with local charities to assist furloughed federal workers who live or work in New York’s 13th congressional district. For more information or to request assistance, please call my Harlem district office at 212-663-3900 for details.”

 

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee.  He is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) and serves in a leadership role as CHC Whip.  He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing.  Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

 

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

24 de enero, 2019

 

CONGRESISTA ADRIANO ESPAILLAT PIDE A LOS CASEROS DE NUEVA YORK QUE EXONEREN LOS CARGOS POR PAGOS TARDÍOS Y ACCIONES DE DESALOJOS DURANTE EL CIERRE DEL GOBIERNO DE TRUMP

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en apoyo a los trabajadores federales, instando a los caseros de Nueva York a que exoneren los cargos por pagos tardíos mensuales a los inquilinos afectados por el cierre de Trump.

"Los trabajadores federales están sufriendo mientras el cierre de Trump continúa, y mañana es el día en que cientos de miles de trabajadores federales perderán su segundo cheque de pago", dijo el congresista Adriano Espaillat (NY-13). "Mientras el presidente Trump continúa reteniendo a los trabajadores federales y muchos servicios gubernamentales como rehenes por su muro ineficaz y despilfarrador, exhorto a todos los propietarios de Nueva York a que exoneren los cargos por pagos tardíos y retrasen cualquier acción que potencialmente lleve al desalojo de trabajadores federales suspendidos hasta que el gobierno haya reabierto y los empleados federales hayan recibido sus pagos atrasados.

“Mis oficinas están coordinando con organizaciones benéficas locales para ayudar a los trabajadores federales que viven o trabajan en el distrito congresual 13 de Nueva York. Para obtener más información o para solicitar asistencia, llame a mi oficina de distrito de Harlem al 212-663-3900".

 

# # #

Elegido al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su primer mandato en el Congreso, donde sirve como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Educación y Fuerza Laboral, y del Comité Especial de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) y desempeña un papel de liderazgo como Representante de primer año de CHC en el Caucus Demócrata. Además es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del congresista Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

 

 

 

Issues: