REP. ADRIANO ESPAILLAT AND REP. DWIGHT EVANS INTRODUCE ANTI-HATE BILL FOLLOWING CHARLOTTESVILLE VIOLENCE

August 17, 2017
Press Release
Federal Funds Should Not Support Monuments to Slavery or White Supremacy

WASHINGTON, D.C. – Today, Congressman Adriano Espaillat (NY-13) and Congressman Dwight Evans (PA-02) released the following statements regarding their bill, the No Federal Funding for Confederate Symbols Act, which would prohibit Federal funds from being used to create, maintain, or display, as applicable, any Confederate symbol on Federal public land, including any highway, park, subway, Federal building, military base, street, or other Federal property.

“The Confederate Battle Flag is one of the most controversial symbols from U.S. history, signifying a representation of racism, slavery, the oppression of African Americans, and one of the darkest periods of our country’s past,” said Rep. Adriano Espaillat. “We entered a new chapter in American history following the violence and death that occurred in Charlottesville, Virginia, at the hands of torch-bearing white supremacists following the city’s decision to remove symbols of its Confederate lineage.”

“American history includes the history of African-Americans.  The suffering our ancestors faced and their survival is well documented throughout history, however, Confederate symbols, such as the Confederate Battle Flag, were used during the Jim Crow era to display dominance and intimidate African-Americans.  These hateful symbols are a constant reminder of what our ancestors endured. No federal funding should be utilized for any Confederate symbol on Federal public lands. If we want our nation to heal and move forward, we must remove these abhorrent symbols at once,” said Rep. Dwight Evans (PA-02).

There are at least 1,503 remaining symbols of the Confederacy in public spaces, including 109 public schools named after prominent Confederates, many with large African-American student populations; more than 700 Confederate monuments and statues on public property throughout the country, the vast majority in the South that include 96 monuments in Virginia, 90 in Georgia, and 90 in North Carolina. Additionally, there are 17 U.S. military bases named in honor of Confederate military leaders that include:  Fort Rucker (Gen. Edmund Rucker) in Alabama; Fort Benning (Brig. Gen. Henry L. Benning) and Fort Gordon (Maj. Gen. John Brown Gordon) in Georgia; Camp Beauregard (Gen. P.G.T. Beauregard) and Fort Polk (Gen. Leonidas Polk) in Louisiana; Fort Bragg (Gen. Braxton Bragg) in North Carolina; Fort Hood (Gen. John Bell Hood) in Texas; and, Fort A.P. Hill (Gen. A.P. Hill), Fort Lee (Gen. Robert E. Lee), and Fort Pickett (Gen. George Pickett) in Virginia.

Added Rep. Espaillat in conclusion, “We recognize these symbols for what they are and for the abhorrence they represent, still today. Charlottesville serves as a reminder that we can make a difference, and my bill would cut funding and the lifeblood from any Confederate symbol on Federal public land, once and for all, to prevent the hateful violent legacy of the Confederacy from continuing to rear its ugly hate. We defeated the Confederacy once, and we must be willing to defeat it once again, now and forever, as the tribute to the legacy we leave behind for the next generation.”

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his first term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Education and the Workforce, and the House Select Committee on Small Business.  He is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) and serves in a leadership role as CHC Freshman Representative to the Democratic Caucus. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing.  Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

 

En Español

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

17 de agosto, 2017

CONGRESISTAS ADRIANO ESPAILLAT Y DWIGHT EVANS INTRODUCEN PROYECTO DE LEY ANTI-ODIO LUEGO DE LA VIOLENCIA DESATADA EN CHARLOTTESVILLE

Los fondos federales no deben apoyar monumentos a la esclavitud o a la supremacía blanca

WASHINGTON, D.C. – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Dwight Evans (PA-02) emitieron la siguiente declaración con respecto a su proyecto de ley: Ley de No Financiación Federal para Símbolos Confederados, que prohíbe que fondos federales se utilicen para crear, mantener o exhibir, según sea aplicable, cualquier símbolo confederado en terreno público federal, incluyendo cualquier autopista, parque, subterráneo, edificio federal, base militar, calle u otra propiedad federal.

"La bandera de batalla confederada es uno de los símbolos más polémicos de la historia de Estados Unidos, que significa una representación del racismo, la esclavitud, la opresión de los afroamericanos y uno de los períodos más oscuros del pasado de nuestro país", dijo el congresista Adriano Espaillat. "Entramos en un nuevo capítulo de la historia estadounidense después del estallido de violencia y la muerte que ocurrieron en Charlottesville, Virginia, a manos de los supremacistas blancos portadores de antorchas tras la decisión de la ciudad de eliminar símbolos de su linaje confederado”.

"La historia estadounidense incluye la historia de los afroamericanos. El sufrimiento de nuestros antepasados y su supervivencia está bien documentada a lo largo de la historia, sin embargo, los símbolos confederados, como la bandera de batalla confederada, se utilizaron durante la era Jim Crow para mostrar dominio e intimidación a los afroamericanos. Estos símbolos de odio son un recordatorio constante de lo que nuestros antepasados soportaron. Ningún financiamiento federal se debe utilizar para cualquier símbolo confederado en tierras públicas federales. Si queremos que nuestra nación se cure y siga adelante, debemos eliminar de inmediato estos símbolos aborrecibles", dijo el congresista Dwight Evans (PA-02).

Queda por lo menos 1,503 símbolos de la Confederación en espacios públicos, incluyendo 109 escuelas públicas nombradas en honor de confederados prominentes, muchos con poblaciones grandes de estudiantes afroamericanos; más de 700 monumentos confederados y estatuas en propiedad pública en todo el país, la gran mayoría en el sur, que incluyen 96 monumentos en Virginia, 90 en Georgia y 90 en Carolina del Norte. Además, hay 17 bases militares de los Estados Unidos nombradas en honor de líderes militares confederados, entre ellas: Fuerte Rucker (general Edmund Rucker) en Alabama; Fort Benning (General de Brigada Henry L. Benning) y Fort Gordon (mayor general John Brown Gordon) en Georgia; Camp Beauregard (Gen. P.G.T. Beauregard) y Fort Polk (Gen. Leonidas Polk) en Luisiana; Fort Bragg (Gen. Braxton Bragg) en Carolina del Norte; Fort Hood (Gen. John Bell Hood) en Texas; Fort Lee (General Robert E. Lee) y Fort Pickett (Gen. George Pickett) en Virginia.

En conclusión, el congresista Espaillat agregó: "Reconocemos estos símbolos por lo que son y por la aversión que representan, todavía hoy día. Charlottesville sirve como un recordatorio de que podemos hacer una diferencia, y nuestro proyecto de ley cortaría el financiamiento y la esencia de cualquier símbolo confederado en tierras públicas federales, de una vez por todas, para evitar que el odioso y violento legado de la Confederación continúe levantando su feo odio. Derrotamos a la Confederación una vez, y debemos estar dispuestos a derrotarla una vez más, ahora y para siempre, como un homenaje al legado que dejamos para la próxima generación".

# # #

Preguntas de la prensa:

Candace Randle Person (Espaillat) en Candace.Person@mail.house.gov o

Alyssa Innis (Evans) en Alyssa.Innis@mail.house.gov