Skip to main content

En Español

Últimas noticias

June 10, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) partió desde Washington a la Novena Cumbre de las Américas, como parte de una delegación del Congreso encabezada por la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.

June 9, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) votó para empoderar a las comunidades a fin de que puedan prevenir incidentes de violencia con armas de fuego antes de que ocurran. La Ley Federal de Órdenes de Protección contra Riesgos Extremos faculta a los miembros de la familia y a las fuerzas del orden público a buscar una orden judicial federal para quitarles temporalmente el acceso a las armas de fuego a aquellos que representan un peligro para ellos mismos o para los demás, al tiempo que incentiva a los estados a adoptar sus propias "leyes de red flag (señales de alerta)".

Issues:Healthcare
June 9, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) pronunció un discurso en el piso de la Cámara en apoyo de la H.R. 7910, la Ley de Protección de Nuestros Niños.

Los siguientes son los comentarios del Rep. Espaillat, preparados para ser pronunciados:

Issues:Healthcare
June 7, 2022

NEW YORK, NY – Esta semana, los congresistas de EE.UU. Adriano Espaillat (NY-13), Jimmy Gómez (CA-34) y Zoe Lofgren (CA-19) introdujeron la Ley de Protección de Jóvenes Inmigrantes Vulnerables, que protegería a los jóvenes inmigrantes que son sobrevivientes de abuso, abandono y negligencia, incluyendo falta de vivienda, robo de salarios, tráfico y deportación. Específicamente, la legislación eximiría a los beneficiarios del estatus de Jóvenes Inmigrantes Especiales (SIJ) de las limitaciones numéricas de visa.

Issues:Immigration
June 7, 2022

NEW YORK, NY – Acompañe al congresista Adriano Espaillat (NY-13) mañana, sábado 28 de mayo, a partir de las 10:00 a.m., en su evento tradicional "Cafecito con su Congresista", en Semicolon Cafe, ubicado en el 9 de Edward M Morgan Pl., Nueva York, NY 10032, con el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, como invitado especial y funcionarios locales de la ciudad y el estado.

June 7, 2022

NEW YORK, NY– Hoy, el Rep. Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en respaldo de su próximo voto a favor del paquete de Ley de Prevención de la Violencia con Armas de Fuego.

Issues:Healthcare
June 7, 2022

NEW YORK, NY– Hoy, el Rep. Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en apoyo de la H.R. 7910, la Ley de Protección de Nuestros Niños, un paquete legislativo de prevención de la violencia con armas de fuego que la Cámara someterá a votación la próxima semana.

Issues:Healthcare
June 7, 2022

NEW YORK, NY– La presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, incluyó al congresista Adriano Espaillat (NY-13) en la delegación de congresistas que participará en la Novena Cumbre de las Américas, a celebrarse en junio de 2022 en Los Ángeles, California, bajo el lema: “Construyendo un futuro sostenible, resiliente y equitativo”.

June 7, 2022

NEW YORK, NY– Hoy, el Rep. Adriano Espaillat (NY-13) dio a conocer un programa de eventos públicos en el distrito donde compartirá informes legislativos y comunitarios actualizados de sus esfuerzos en el Congreso para abordar la epidemia de violencia con armas de fuego, incluyendo información sobre su próximo voto en apoyo del paquete de la ley de prevención de la violencia con armas de fuego que se espera se someta a votación en la Cámara de Representantes la próxima semana a su regreso a Washington.

Issues:Healthcare
June 7, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) regresará a Washington, DC, donde se unirá a los demócratas de la Cámara de Representantes para enfrentar la epidemia de violencia con armas de fuego en comunidades de todo Estados Unidos.

Issues:Healthcare