Skip to main content

En Español

Últimas noticias

March 24, 2022

NEW YORK, N.Y. – La Competencia de Arte del Congreso de 2022 ahora está aceptando propuestas de estudiantes de secundaria del distrito congresual 13 de Nueva York que buscan tener la oportunidad de exhibir su obra de arte ganadora en el Capitolio de los Estados Unidos y las oficinas del distrito del Rep. Adriano Espaillat (NY-13) hasta por un año.

Las obras de arte pueden enviarse por correo electrónico a Art.NY13@mail.house.gov. La fecha límite para presentarse al concurso del NY-13 es el viernes, 22 de abril de 2022.

Issues:Education
March 21, 2022

NEW YORK, N.Y. – Hoy, luego de evaluar los informes de los constituyentes afectados enviados a su oficina, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) escribió una carta a Gregory Russ, presidente y director ejecutivo de la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA), solicitando que la conversión al programa PACT del proyecto de vivienda Manhattanville sea detenido debido a la insuficiente participación de la comunidad.

Issues:Housing
March 18, 2022

WASHINGTON, D.C. – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (D-NY-13) y Mario Diaz-Balart (R-FL-25) enviaron una carta al secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, sobre la crisis actual en Haití.

March 18, 2022

WASHINGTON, D.C. – Esta semana, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) y los miembros del Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes introdujeron seis proyectos de ley que fortalecerían la red de seguridad social y construirían comunidades más saludables para todos los estadounidenses.

March 16, 2022

WASHINGTON, D.C. – Tras una carta encabezada por el congresista Adriano Espaillat (NY-13), la Administración Biden ha anunciado la designación de Estados de Protección Temporal (TPS) para Afganistán.

March 16, 2022

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración después de asistir al discurso conjunto virtual del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy ante el Congreso de los Estados Unidos:

March 14, 2022

NEW YORK, N.Y. – La pasada semana en Washington, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) ayudó a aprobar $11.5 millones en Financiamiento para Proyectos Comunitarios, fondos por los que luchó previamente para que fueran asignados al Distrito Congresual 13 de Nueva York. Esta financiación, incluida en el paquete de financiación gubernamental de apropiaciones, responde directamente a algunas de las necesidades más apremiantes en Washington Heights, Inwood, Harlem, East Harlem y El Bronx.

March 14, 2022

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) se solidariza firmemente con el pueblo de Ucrania durante este tiempo de crisis y es una voz líder en el Congreso para brindar a los ucranianos asistencia vital en seguridad y defensa y ayuda humanitaria, así como para hacer rendir cuentas a Rusia por crímenes de guerra, reforzar las organizaciones internacionales que ayudan a los refugiados y apoyar a los ucranianos que viven en los Estados Unidos.