Skip to main content

En Español

Últimas noticias

July 14, 2022

WASHINGTON, DC – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) votó a favor de una legislación para advertir rápidamente a las comunidades de Nueva York sobre un tirador activo cercano. La Ley de Alerta de Tirador Activo establecerá un programa similar al sistema de Alerta AMBER, que permitirá a las fuerzas del orden público alertar al público de manera eficaz y eficiente durante un tiroteo.

Issues:Healthcare
July 13, 2022

WASHINGTON, DC – Acompañe al congresista Adriano Espaillat (NY-13) este domingo, 17 de julio, a las 10:00 a.m. en su próximo evento tradicional "Cafecito con tu congresista" en Buunni Coffee, ubicado en el 213 de Pinehurst Ave, Nueva York, NY 10033.

July 12, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, los miembros del Caucus Latino-Judío del Congreso emitieron la siguiente declaración condenando la compilación de ubicaciones de The Mapping Project (Proyecto Cartográfico) que toman como blanco a lugares de culto, negocios, escuelas y otros centros públicos judíos:

“Estamos profundamente preocupados por el hecho de que The Mapping Project tome como blanco a la comunidad judía en Massachusetts y nos parece preocupante que se haya permitido que suceda este ataque antisemita implícito dirigido contra nuestros hermanos y hermanas judíos”, declararon los miembros del Caucus.

July 11, 2022

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración luego del arresto y liberación del residente de Washington Heights, José Alba, de 61 años:

July 8, 2022

NEW YORK, NY – Acompañe al congresista Adriano Espaillat (NY-13) este sábado, 9 de julio, a las 10:00 a.m., en su próximo evento tradicional "Cafecito con tu Congresista" en el restaurante El Caridad, ubicado en el 135 W de Kingsbridge Road, Bronx, NY 10468. Como invitada especial de este fin de semana estará la vicepresidenta del Concejo de NYC, Diana Ayala, y otros funcionarios locales de la ciudad y el estado.

July 8, 2022

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) introdujo recientemente una resolución que solicita al Congreso que apoye el acceso a la salud mental de los jóvenes negros, indígenas y de color (BIPOC) financiando los servicios de salud mental en las escuelas.

July 8, 2022

WASHINGTON, DC – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) lanzó el Desafío de Aplicaciones de Congreso (CAC) de este año, conocido como Congressional App Challenge, una competencia anual diseñada para fomentar la participación de los estudiantes en informática y programación de computadora.

July 8, 2022

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) honró a la Dra. May Edward Chinn al introducir el ingreso de esta profesional de la medicina en el Registro del Congreso reconociendo la historia de su vida, su trabajo y su legado. La Dra. Chinn fue la primera mujer negra en graduarse de la Facultad de Medicina del Hospital Bellevue en 1926, que ahora se conoce como la Escuela de Medicina Grossman de la Universidad de Nueva York, y la primera mujer negra en completar una pasantía en el Hospital Harlem en 1928.

July 7, 2022

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) introdujo la Ley de Cosecha de Conocimientos (Harvesting Knowledge Act), proyecto de ley que busca apoyar la educación en agricultura urbana ―un currículo fundamental pero a menudo pasado por alto que impulsará el interés y las carreras de los estudiantes en

July 7, 2022

WASHINGTON, DC – Esta semana, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió los siguientes comentarios durante el proceso de finalización en el Comité de Apropiaciones del proyecto de ley de Comercio, Justicia, Ciencia y Agencias Relacionadas del año fiscal 2023:

“Felicito al presidente Matt Cartwright y al miembro de rango Robert Aderholt y su personal por trabajar para avanzar un proyecto de ley que mantendrá seguras a nuestras comunidades y promoverá el acceso a la educación a través de la Fundación Nacional de Ciencias.