Skip to main content

En Español

Últimas noticias

February 8, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) lideró a sus colegas del Congreso en el piso de la Cámara de Representantes de los EE.UU. durante un momento de silencio para honrar la vida de los agentes de la Policía de Nueva York caídos Jason Rivera y Wilbert Mora, quienes murieron en el cumplimiento de su deber – patrullando en área del Cuartel 32 en Harlem –, a causa de un acto injustificado de violencia con armas de fuego.

February 8, 2022

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) encabezó a 6 de sus colegas de la Cámara en una carta en la que solicita a los líderes de Apropiaciones de la Cámara que incluyeran $50 millones para crear un Programa Nacional de Empleo Juvenil como parte del proyecto de ley final de gastos f

Issues:Labor
February 7, 2022

NEW YORK, N.Y. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) anunció su cuarta edición anual de Dominicans on the Hill (Dominicanos en el Capitolio), que se transmitirá en vivo el jueves, 24 de febrero de 2022, a las 7:00 p.m. (EST). El evento virtual de este año se transmitirá en Facebook, Twitter y YouTube y destacará a los funcionarios electos y líderes cívicos domínico-estadounidenses de toda la nación.

February 7, 2022

NEW YORK, N.Y. – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) encabezará su programa anual del Mes de la Historia Afroamericana el jueves, 10 de febrero, a partir de las 6:00 p.m. EST, transmitido en vivo por Facebook.

February 4, 2022

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) y el senador Edward J.

Issues:Education
February 3, 2022

NEW YORK, N.Y. – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) presentará su discurso anual sobre el Estado del Distrito hoy jueves, 3 de febrero, a partir de las 7:00 p.m. EST, transmitido en vivo en Facebook.

February 3, 2022

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) anunció el lanzamiento de un mapa interactivo de infraestructura digital, el primero de su tipo, que detalla los proyectos de infraestructura nuevos y en curso en todo el distrito congresual 13 de Nueva York - todo alimentado por los informes de los vecinos del distrito.

February 3, 2022

NEW YORK, N.Y. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) se reunió con el presidente Biden y el alcalde de la ciudad de Nueva York Adams, para analizar estrategias para abordar la violencia con armas de fuego y la estrategia integral de la Administración para combatir los crímenes con armas de fuego, que incluye niveles históricos de financiamiento federal para que las ciudades y los estados aumenten las medidas de seguridad pública e inviertan en programas de intervención y prevención de la violencia comunitaria, así como esfuerzos federales de aplicación de la ley contra los traficantes ilegales de armas y las dis

February 2, 2022

NEW YORK, NY— Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) dio a conocer una nueva guía integral de la Administración Biden para ayudar a las comunidades de Nueva York a navegar las inversiones históricas bajo la Ley de Empleo e Inversión en Infraestructura bipartidista.