Skip to main content

En Español

Últimas noticias

January 12, 2022

WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración sobre los esfuerzos de los demócratas de la Cámara y el Senado para proteger el sagrado derecho al voto a la luz de los esfuerzos de los republicanos para la supresión de votantes en todo el país:

January 7, 2022

NEW YORK, N.Y. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración a medida que la fase 2 del Subway de la Segunda Avenida avanza al siguiente paso:

“En todo el estado de Nueva York y especialmente en la ciudad de Nueva York, nuestros vecindarios se han visto atrapados durante demasiado tiempo entre tres fuerzas cataclísmicas: desinversión, cambio climático y gentrificación, sin ningún remedio tangible a la vista, hasta ahora”, dijo el Rep. Espaillat.

January 6, 2022

NEW YORK, N.Y. – – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en el primer aniversario del ataque del 6 de enero contra el Capitolio de los Estados Unidos:

“Hoy se cumple un año del ataque contra el Capitolio de los Estados Unidos, y nunca olvidaré los eventos que ocurrieron durante uno de los días más oscuros en la historia de nuestra democracia y uno de los días más solemnes de mi mandato en el servicio público”, dijo el Rep. Espaillat.

January 1, 2022

NEW YORK, N.Y. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración después de dar positivo al COVID-19:

"He dado positivo en la prueba de COVID-19 y actualmente estoy en cuarentena en casa. Estoy completamente vacunada y recibí mi refuerzo a principios de este invierno. Aunque continúo asintomático, sigo las recomendaciones y continuaré haciéndolo regularmente durante los próximos días hasta que los resultados de mi prueba sean negativos.

Issues:Healthcare
December 30, 2021

NEW YORK, N.Y.El congresista Adriano Espaillat (NY-13) y el concejal de la ciudad de Nueva York Mark Levine realizarán una conferencia de prensa virtual hoy jueves, 30 de diciembre, a las 12:30 p.m. EST para informar sobre la pandemia de COVID-19 en curso y el reciente aumento en medio de la propagación de la variante ómicron.

Durante el foro, los líderes estarán acompañados por funcionarios del estado y la ciudad de Nueva York y destacados expertos en salud para abordar el impacto de la variante ómicron y cómo detener la propagación en el distrito congresual 13 de Nueva York y en las comunidades de toda la ciudad.

Issues:Healthcare
December 23, 2021

NEW YORK, N.Y. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) introdujo una resolución reconociendo la primera revuelta de personas esclavizadas en las Américas, cuando los africanos se rebelaron contra las potencias coloniales en el Caribe - la Revuelta de Esclavos de Santo Domingo del 26 de diciembre de 1521, que comenzó en una plantación de azúcar propiedad de Diego Colón, hijo de Cristóbal Colón.

December 22, 2021

NEW YORK, N.Y. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) anunció una serie de sitios temporales de prueba PCR de COVID-19 en respuesta al reciente aumento de casos de COVID-19 en toda la ciudad de Nueva York y los tiempos de espera cada vez más largos para las pruebas en todo el distrito congresual 13 de Nueva York.

Issues:Healthcare
December 21, 2021

WASHINGTON, D.C. – Con los casos de COVID-19 aumentando en Nueva York, los congresistas estadounidenses Adriano Espaillat (D-NY), Grace Meng (D-NY) y Jamaal Bowman (D-NY) dirigieron una carta al presidente Biden esta tarde agradeciéndole por tomar medidas para abordar dichos aumentos y solicitar que se lleven los tan necesarios kits de prueba a la ciudad de Nueva York.

Issues:Healthcare
December 16, 2021

WASHINGTON, D.C. — Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Lou Correa (CA-46) y Jesús “Chuy” García (IL-04) emitieron la siguiente declaración sobre el fallo del Parlamentario del Senado que prohíbe la inclusión de autorizaciones de trabajo y protecciones de deportación para nuestros inmigrantes indocumentados de la nación en la Ley Build Back Better (Ley para Reconstruir Mejor):