En Español
Últimas noticias
NEW YORK, N.Y. – La Competencia de Arte del Congreso 2024 ahora está aceptando inscripciones de obras de estudiantes de secundaria del distrito congresual 13 de Nueva York para tener la oportunidad de exhibir sus obras de arte ganadoras en el Capitolio de los Estados Unidos y las oficinas de distrito del Rep. Adriano Espaillat (NY-13) hasta por un año.
Las obras de arte deben enviarse por correo electrónico a Art.NY13@mail.house.gov antes de la fecha límite de este año: miércoles, 24 de abril de 2024.
WASHINGTON, DC – Los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Ritchie Torres (NY-15) elogiaron los esfuerzos de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) para actualizar la Directiva de Política Estadística No.
WASHINGTON, DC – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13), Jamaal Bowman, Ed.D. (NY-16) y Jesús “Chuy” García (IL-04), junto con las senadoras Elizabeth Warren (MA) y Kirsten Gillibrand (NY), encabezaron una carta bicameral del Congreso al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), instando a la agencia a ampliar el actual período de extensión automática para los permisos de trabajo de inmigrantes (documentos de autorización de empleo o “EAD”) de 180 días a al menos 540 días.
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración sobre los esfuerzos para asegurar $6 millones en subvenciones federales a través de la Administración Federal de Tránsito (FTA) y el Departamento de Transporte de los EE. UU. (DOT) para mejorar las instalaciones de autobuses a lo largo de avenida Jerome en el distrito congresual 13 de Nueva York.
Haga clic aquí para ver y enviar el formulario de solicitud de Proyecto Comunitario 2025 a través del Rep. Adriano Espaillat
La fecha límite para solicitar es el viernes, 5 de abril
NEW YORK, N.Y. – La Competencia de Arte del Congreso 2024 ahora está aceptando inscripciones de obras de estudiantes de secundaria del distrito congresual 13 de Nueva York para tener la oportunidad de exhibir sus obras de arte ganadoras en el Capitolio de los Estados Unidos y las oficinas de distrito del Rep. Adriano Espaillat (NY-13) hasta por un año.
Las obras de arte deben enviarse por correo electrónico a Art.NY13@mail.house.gov antes de la fecha límite de este año: miércoles, 24 de abril de 2024.
WASHINGTON, D.C. – El congresista Espaillat (NY-13) votó para finalizar los $16,242,279 en Financiamiento de Proyectos Comunitarios que previamente obtuvo para el Distrito 13 de Nueva York en los proyectos de ley de gastos de 2024. Este financiamiento, incluido en el primero de los paquetes de financiamiento gubernamental, responde directamente a algunas de las necesidades más apremiantes en todo el distrito congresual 13 de Nueva York.
WASHINGTON, D.C. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), envió una carta al presidente Biden solicitando una Proclamación Presidencial que designe la primera semana de abril, de manera anual, como Semana Nacional de Acción sobre la Inmunización de Adolescentes (AIAW) en
NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), en colaboración con la administradora regional de la EPA, Lisa F. García, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, y otros líderes, anunciaron un total combinado de $77 millones en subvenciones competitivas hechas posibles gracias a la Ley Federal de Infraestructura Bipartidista (BIL) para acelerar la transición de la ciudad de Nueva York hacia vehículos de cero emisiones y ampliar la cantidad de autobuses y camiones escolares eléctricos en toda la ciudad.
NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración sobre la actual guerra entre Israel y Hamas:
"Respaldo al presidente Biden en su liderazgo y compromiso para abordar esta crisis. El Congreso debe ofrecer su firme apoyo para la liberación de todos los rehenes, la ayuda humanitaria a Gaza y la evacuación de tantos civiles como sea posible para reducir una mayor escalada de violencia en la región.