REPRESENTATIVE ADRIANO ESPAILLAT HELPS REUNITE YENI GONZALEZ GARCIA WITH HER SEPARATED CHILDREN

July 3, 2018
Press Release

NEW YORK, NY – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) released the following statement following his visit with Guatemalan mother, Yeni Gonzalez Garcia, who was separated from her three children at the Arizona border in May.

“Today was indeed an emotional day as Yeni Gonzalez was able to see her children, ages six, nine and 11 years old, and hug them for the first time since May,” said Rep. Espaillat (NY-13). “My office was notified of this family’s separation last week, and my staff worked diligently with the Cayuga Center to ensure Yeni was able to speak with her children over the weekend leading up to today’s in person meeting.

“Words cannot truly capture the level of emotion during today’s visit. There is power in a mother’s love, and we should never underestimate the importance of our work to bring this family and others together. I am truly proud of the New Yorkers who stepped up to provide assistance to Yeni as she made her way from Arizona to New York, and I vow to continue my work to help Yeni and her children to ensure their reunification process is expedited. Our work continues to keep families together and we will bring an end to the Trump administration’s horrific attacks on immigrant families.

Photos from today’s visit.

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his first term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Education and the Workforce, and the House Select Committee on Small Business.  He is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) and serves in a leadership role as CHC Freshman Representative to the Democratic Caucus. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing.  Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

3 de julio, 2018

 

CONGRESISTA ADRIANO ESPAILLAT AYUDA A REUNIR A YENI GONZÁLEZ GARCÍA CON SUS HIJOS SEPARADOS

 ​NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración tras su visita a la madre guatemalteca, Yeni González García, quien fue separada de sus tres hijos en la frontera con Arizona en mayo.

"Hoy fue realmente un día emotivo cuando Yeni González García pudo ver a sus hijos, de seis, nueve y 11 años, y abrazarlos por primera vez desde mayo", dijo el congresista Espaillat (NY-13). "Mi oficina fue notificada de la separación de esta familia la semana pasada, y mi personal trabajó diligentemente con el Centro Cayuga para garantizar que Yeni pudiera hablar con sus hijos durante el fin de semana previo a la reunión personal de hoy.

"Las palabras realmente no pueden capturar el nivel de emoción que se produjo durante la visita de hoy. Hay poder en el amor de una madre, y nunca debemos subestimar la importancia de nuestro trabajo para unir a esta y otras familias. Estoy realmente orgulloso de los neoyorquinos que se ofrecieron para brindar asistencia a Yeni cuando se dirigía de Arizona a Nueva York, y me comprometo a continuar mi trabajo para ayudar a Yeni y a sus hijos para garantizar que se agilice su proceso de reunificación. Nuestro trabajo continúa para mantener a las familias unidas y vamos a ponerle fin a los horrendos ataques de la administración Trump contra las familias inmigrantes”.

Fotos de la visita de hoy.

# # #

Elegido al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su primer mandato en el Congreso, donde sirve como miembro del influyente Comité de  Asuntos Exteriores, del Comité de Educación y Fuerza Laboral, y del Comité Especial de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) y desempeña un papel de liderazgo como Representante de primer año de CHC en el Caucus Demócrata. Además es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del congresista Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

Issues: