Representative Adriano Espaillat Applauds Passage of Historic Families & Workers-First Coronavirus Legislation and the Emergency Relief it Sends to New York

March 27, 2020
Press Release

WASHINGTON, DC – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) applauded passage of historic Families and Workers-First legislation, which will now go to the President’s desk for his signature.

 

Watch video of Rep. Espaillat’s remarks on the U.S. House floor in support of the CARES Act.

 

“I am proud to support this historic piece of legislation, which will bring urgently needed relief to families and small businesses all across this country, including in our great state of New York which has become the epicenter of this pandemic,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13). “During this time of stress and uncertainty, every American needs to know that their government is there to support them without hesitation.  This latest piece of legislation is an important step in our ongoing effort to act decisively on behalf of the American people and ensure workers and families have the resources they need today and throughout this unprecedented crisis.

 

“America is currently facing a grave health emergency with a serious impact on our economy. The coronavirus bill that Senate Republicans put forward last weekend was a non-starter and put corporations first, not America’s workers.  Thanks to the hard work of Congressional Democrats, the Republican corporations-focused proposal bill has been turned into a bipartisan workers-first bill.  I am pleased that Democrats have achieved the bold, pro-worker action that is desperately needed to protect the health and well-being of every American.”

 

 

# # # 

 

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee.  He serves as a Senior Whip of the House Democratic Caucus and is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) where he also serves in a leadership role as CHC Whip. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing. Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx.  To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

 

 

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

 

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

27 de marzo, 2020 

 

 

Congresista Adriano Espaillat aplaude aprobación de la histórica legislación de Familias y Trabajadores Primero en respuesta al coronavirus y el alivio de emergencia que envía a Nueva York

 

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) aplaudió la aprobación de la histórica legislación de Familias y Trabajadores Primero, que ahora irá al escritorio del presidente para su firma.

 

Vea el video de los comentarios del Rep. Espaillat en el pleno de la Cámara de Representantes de los EE.UU. en apoyo de la Ley CARES.

 

"Me enorgullece apoyar esta legislación histórica, que brindará ayuda urgentemente necesaria a las familias y pequeños negocios en todo el país, incluido nuestro gran estado de Nueva York, que se ha convertido en el epicentro de esta pandemia", dijo el Rep. Adriano Espaillat (NY-13). “Durante este tiempo de estrés e incertidumbre, cada estadounidense necesita saber que su gobierno está allí para apoyarlos sin ninguna duda. Esta última legislación es un paso importante en nuestro esfuerzo continuo para actuar de manera decisiva en nombre del pueblo estadounidense y garantizar que los trabajadores y las familias tengan los recursos que necesitan hoy y durante esta crisis sin precedentes.

 

“Estados Unidos se enfrenta actualmente a una grave emergencia de salud con un grave impacto en nuestra economía. El proyecto de ley en respuesta al coronavirus, que los republicanos del Senado presentaron el fin de semana pasado, no sirvió para nada ya que pusieron a las corporaciones primero, no a los trabajadores de Estados Unidos. Gracias al arduo trabajo de los demócratas del Congreso, el proyecto de ley republicano centrado en las corporaciones se ha convertido en un proyecto de ley bipartidista que pone al trabajador en primer orden. Me complace que los demócratas hayan logrado la acción audaz en favor de los trabajadores que se necesita desesperadamente para proteger la salud y el bienestar de todos los estadounidenses".

 

 

# # # 

 

Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Sirve como Coordinador Superior (Senior Whip) del Caucus Demócrata de la Cámara y es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como Coordinar (Whip) del CHC. También es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Cong. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

 

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov    

 

Issues: