Rep. Adriano Espaillat and New York Advocates Stand in Solidarity to Protect DACA Recipients and Immigrant Families

November 12, 2019
Press Release

NEW YORK, NYRepresentative Adriano Espaillat (NY-13) was joined by Manhattan Borough President Gale A. Brewer, the Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights (NMCIR) and immigrant advocates during a press conference held earlier today at his Washington Heights district office in support of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) recipients in DHS v. Regents of California, which is scheduled for argument before the United States Supreme Court later today.

 

“DREAMers are OUR children, they are my children,” said Rep. Adriano Espaillat (NY-13). “When I look into their faces, I see my own face and I see their aspiration and determination to create rewarding lives and contribute to their communities in the only place they have ever called home. Two federal courts have already determined that President Trump’s termination of DACA was unlawful, and as this case heads to the United States Supreme Court, the fate of nearly 800,000 young people rests right here in the palm of our hands. We stand today in support of the Dreamers throughout our communities and around the nation to say we are a nation of aspiration and we will fight for them.”

 

“Our nation has a storied and sacrosanct legacy as a nation of immigrants,” New York Attorney General Letitia James said. “For generations, America has proudly served as a beacon of fairness and opportunity for all who work hard and play by the rules. This is precisely what we are fighting to protect with our lawsuit challenging the Trump Administration’s termination of DACA. In the name of fairness and equal justice under the law, we trust that our case and our values will prevail.”

 

“Our city is a beacon for immigrants from all over the world — and every New Yorker regardless of immigration status should be protected. The Trump administration’s outright assault on DACA recipients is backwards and betrays America’s promise to them.  This is about right over wrong – they must be allowed to stay. I proudly stand with Congressman Espaillat and all the immigration advocates speaking out for the DACA program,” said New York City Comptroller Scott M. Stringer.

 

“DACA gives young people who were brought here as children a chance to build a life outside the shadows,” said Manhattan Borough President Gale A. Brewer. “The average DACA recipient came to the United States as a young child and has called this country home for nearly 20 years. They are students, teachers, first responders, entrepreneurs, and community organizers who make our country stronger and contribute every day. Shame on Donald J. Trump for his anti-immigrant policies that threaten the lives and livelihoods of nearly 800,000 immigrant youth and their families.”

 

“We are proud to join Congressman Espaillat during today’s solidarity event in support of Dreamers and acknowledge his continued fight in Washington on the behalf of immigrant families in New York and around the nation,” said Alba Villa, Executive Director of the Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights (NMCIR). “Denying DREAMers the ability to continue working, studying and living up to their potential by rescinding the promises our nation made to protect them is cruel, immoral and wrong. As DHS v. Regents of California heads to the Supreme Court, we must keep our promise and not turn our backs on Dreamers or their families.”

 

Watch video and view photos from today’s press conference.

 

    

# # #

 

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee.  He serves as a Senior Whip of the House Democratic Caucus and is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) where he also serves in a leadership role as CHC Whip. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing. Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx.  To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

 

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

 

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

 

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

12 de noviembre de 2019

 

  

Congresista Adriano Espaillat y defensores de Nueva York se solidarizan para proteger a los beneficiarios de DACA y las familias inmigrantes

 

 

 

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) fue acompañado por la presidente de Manhattan, Gale A. Brewer, y por defensores de los inmigrantes durante una conferencia de prensa celebrada hoy en su oficina de distrito en Washington Heights, en apoyo de los beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) en el caso DHS v. Regentes de California, programado para la presentación de argumentos ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en la tarde de hoy.

 

“Los SOÑADORES (DREAMers) son NUESTROS hijos, son mis hijos”, dijo el congresista Adriano Espaillat (NY-13). “Cuando los miro a ellos, veo mi propio rostro y veo la aspiración y determinación de ellos de crear vidas satisfactorias y contribuir con sus comunidades en el único lugar al que han llamado hogar. Dos tribunales federales ya han determinado que la terminación de DACA por parte del presidente Trump fue ilegal, y mientras este caso se dirige a la Corte Suprema de los Estados Unidos, el destino de casi 800,000 jóvenes descansa aquí en la palma de nuestras manos. Hoy apoyamos a los Dreamers en nuestras comunidades y en todo el país para decir que somos una nación de aspiraciones y que lucharemos por ellos”.

 

“Nuestra nación tiene un legado histórico y sacrosanto como nación de inmigrantes”, dijo la fiscal general de Nueva York, Letitia James. “Durante generaciones, Estados Unidos ha servido con orgullo como un faro de justicia y oportunidad para todos los que trabajan duro y juegan limpio. Por eso, precisamente, es que hemos sometido demandas que desafían la terminación de DACA por parte de la Administración Trump. En nombre de la justicia y la igualdad de justicia ante la ley, confiamos en que nuestro caso y nuestros valores prevalecerán”.

 

“Nuestra ciudad es un faro para inmigrantes de todo el mundo -y todos los neoyorquinos, independientemente de su estatus migratorio, deberían estar protegidos. El asalto frontal de la Administración Trump a los recipientes de DACA es un retroceso y traiciona la promesa de Estados Unidos hacia ellos. Esto es acerca de hacer lo correcto por encima de lo incorrecto -se les debe permitir que se queden. Estoy orgulloso de estar con el congresista Espaillat y todos los defensores de la inmigración que hablan en nombre del programa DACA”, dijo el contralor de la ciudad de Nueva York, Scott M. Stringer.

 

 

“DACA ofrece a los jóvenes que fueron traídos aquí cuando eran niños la oportunidad de construir una vida fuera de las sombras”, dijo la presidente de Manhattan, Gale A. Brewer. “El recipiente promedio de DACA vino a los Estados Unidos cuando era un niño pequeño y ha llamado a este país su hogar por casi 20 años. Son estudiantes, maestros, socorristas, empresarios y organizadores comunitarios que fortalecen a nuestro país y contribuyen con este cada día. Vergüenza debe darle a Donald J. Trump por sus políticas antiinmigrantes que amenazan la vida y el sustento de casi 800,000 jóvenes inmigrantes y sus familias”.

 

“Estamos orgullosos de unirnos al congresista Espaillat durante el evento solidario de hoy en apoyo de los Soñadores y reconocemos su continua lucha en Washington en nombre de las familias inmigrantes en Nueva York y en todo el país”, dijo Alba Villa, directora ejecutiva de la Coalición del Norte de Manhattan por los Derechos de los Inmigrantes (NMCIR). “Negar a los DREAMers la capacidad de seguir trabajando, estudiando y desarrollando su potencial al rescindir las promesas que hizo nuestra nación de protegerlos es cruel, inmoral y erróneo. Mientras el caso del DHS v. Regentes de California se dirige a la Corte Suprema, debemos cumplir nuestra promesa y no darles la espalda a los Dreamers o sus familias”.

 

Vea el video y las fotos de la conferencia de prensa de hoy.

 

 

# # #

 

Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Sirve como Coordinador Superior (Senior Whip) del Caucus Demócrata de la Cámara y es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como Coordinar (Whip) del CHC. También es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Cong. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

  

Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

 

 

 

Issues: