Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Connect

Congressman Adriano Espaillat

Representing the 13th District of New York

CONGRESSMAN ADRIANO ESPAILLAT STATEMENT TO URGE VOTE ON THE DREAM ACT

December 19, 2017
Press Release

WASHINGTON, DC – Congressman Adriano Espaillat (NY-13) released the following statement today to urge Republican leadership to bring the Dream Act to the floor for consideration before the end of the year. 

“DREAMers and DACA recipients positively impact every portion of our society, and more than 12,000 young people have lost their protection from deportation and their ability to work since the Trump Administration announced the end of DACA earlier this year,” said Rep. Espaillat (NY-13).   

“As someone who came to this country as a young child with my family, and having spent more than 20 years fighting for immigration rights, I take this issue personally. I remember arriving to the United States, speaking limited English, and being fearful of deportation. As a young boy in a new country, I never could have imagined serving in the United States Congress. I want this same opportunity for other DREAMers.

“More than 80 percent of Americans feel as I do and favor legal status for these young immigrants. Recent polls indicate there is an overwhelming support of DREAMers that crosses race, economic status and party lines.

“The DREAM Act would not provide automatic amnesty, but would give these young people a chance and a shot at the American dream. Passage of the Dream Act is a priority and should be included in the must-pass spending bill that Congress needs to approve by December 22nd. Much is at stake and time is running out for these young people. Unless Congress takes action soon to pass the DREAM Act, DREAMers – many of whom have never been back to the places where they were born – will become deportable from the only place they have ever called their home.”

# # #

First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his first term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Education and the Workforce, and the House Select Committee on Small Business.  He is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) and serves in a leadership role as CHC Freshman Representative to the Democratic Caucus. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing.  Rep. Espaillat’s Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov

Permanezca informado y conectado: Espaillat.House.Gov@RepEspaillat

En Español

NOTA DE PRENSA

Para divulgación inmediata

18 de diciembre, 2017

 

DECLARACIÓN DEL CONGRESISTA ADRIANO ESPAILLAT PARA URGIR VOTO EN ACTA DEL SUEÑO (DREAM ACT)

WASHINGTON, DC – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió hoy la siguiente declaración para urgir a los líderes republicanos a que presenten ante el pleno el Acta del Sueño (Dream Act) antes de fin de año.

"Los Soñadores (DREAMers) y beneficiarios de DACA tienen un impacto positivo en cada parte de nuestra sociedad, y más de 12,000 jóvenes han perdido su protección de la deportación y su permiso de trabajo desde que la Administración Trump anunció el final de DACA a principios de este año", dijo el congresista Espaillat (NY -13).

"Como alguien que vino a este país cuando era un niño pequeño con mi familia, y después de haber pasado más de 20 años luchando por los derechos de inmigración, tomo este tema de manera personal. Recuerdo haber llegado a los Estados Unidos, hablar inglés limitado y temer la deportación. Como un niño en un país nuevo, nunca me hubiera imaginado sirviendo en el Congreso de los Estados Unidos. Quiero esta misma oportunidad para otros DREAMers.

"Más del 80 por ciento de los estadounidenses se sienten como yo y favorecen que se le otorgue estatus legal a estos jóvenes inmigrantes. Encuestas recientes indican que hay un apoyo abrumador a los DREAMers que va más allá de la raza, el estado económico y las líneas partidarias.

"El Acta del Sueño (DREAM Act) no proporcionaría una amnistía automática, pero daría a estos jóvenes una oportunidad para lograr el sueño Americano. La aprobación de Dream Act es una prioridad y debe incluirse en el proyecto de ley de gastos que el Congreso debe aprobar antes del 22 de diciembre. Mucho está en juego y el tiempo se está acabando para estos jóvenes. A menos que el Congreso tome medidas pronto para aprobar el DREAM Act, los DREAMers, muchos de los cuales nunca han regresado a los lugares donde nacieron, serán deportados desde el único lugar al que alguna vez hayan llamado su hogar".

 # # #

Elegido al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su primer mandato en el Congreso, donde sirve como miembro del influyente Comité de  Asuntos Exteriores, del Comité de Educación y Fuerza Laboral, y del Comité Especial de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) y desempeña un papel de liderazgo como representante de primer año de CHC en el Caucus Demócrata. Además es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del congresista Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de la prensa: Candace Randle Person en Candace.Person@mail.house.gov

 

Issues: