Espaillat y Pascrell lideran solicitud para que se asignen $1.2M al Estuario Hudson Raritan

WASHINGTON, D.C. – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Bill Pascrell, Jr. (NJ-09) lideraron a 17 de sus colegas en una carta a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, a la presidenta de Apropiaciones de la Cámara de Representantes, Rosa DeLauro, al líder de la mayoría en el Senado, Charles E. Schumer, y al presidente de Apropiaciones del Senado, Patrick Leahy, expresando su firme apoyo a los $1.2 millones de dólares asignados para los esfuerzos a favor del Estuario Hudson Raritan (HRE) en el Proyecto de Ley del Senado sobre Energía y Agua para el año fiscal 2022 e instaron a que esta financiación se incluya en el acuerdo final de la conferencia para el año fiscal 2022.

“Nueva York y Nueva Jersey han sufrido niveles históricos de inundaciones y marejadas de tormentas en las últimas décadas. La restauración de estos humedales ayudará a mitigar las inundaciones y las marejadas de tormentas, así como a prevenir la erosión, garantizar niveles adecuados de agua subterránea y caudales de base, asimilar nutrientes y proteger las fuentes de agua potable”, dijo el Rep. Espaillat (NY-13). “Al aprobar este financiamiento de $1.2 millones aquí en la Cámara, podemos ayudar a catapultar innumerables proyectos que sin duda mejorarán la calidad de vida de la vida silvestre, así como también mitigarán los daños a la infraestructura humana, aquí en la ciudad de Nueva York y en toda el área triestatal”.

“A medida que crece el impacto del cambio climático, debemos preparar a nuestras comunidades de los tres estados para eventos climáticos extremos mayores y más frecuentes”, dijo el Rep. Pascrell. “Esta parte de los fondos para salvaguardar el Estuario Hudson Raritan contribuirá en gran medida a prevenir las inundaciones y la erosión que aquejan a nuestra región. Es una pequeña inversión en nuestro futuro colectivo”.

Con la aprobación de la Cámara de estos $1.2 millones en fondos para el programa HRE, los siguientes proyectos podrán avanzar:

· Zoológico de El Bronx y la Presa Stone Mill (Distritos Congresuales 13, 14 y 16 de Nueva York)

· Stony Creek Marsh Island en Jamaica Bay (Distritos Congresuales 5 y 8 de Nueva York)

· Arroyo Flushing (Distrito Congresual 6 de Nueva York)

· Río Lower Passaic (Distritos Congresuales 8, 9, 10 and 11 de Nueva Jersey)

· Praderas de Hackensack (Distrito Congresual 9 de Nueva Jersey)

· Ostras en la Estación Naval Earle en Lower Bay (Distrito Congresual 6 de Nueva Jersey)


Además de los congresistas Espaillat y Pascrell, Jr., la carta fue firmada por los congresistas Jerrold Nadler (NY-10), Frank Pallone (NJ-06), Yvette D. Clarke (NY-09), Ritchie Torres (NY-15), Bonnie Watson Coleman (NJ-12), Grace Meng (NY-06), Mondaire Jones (NY-17), Albio Sires (NJ-08), Gregory W. Meeks (NY-05), Nydia Velázquez (NY-07), Josh Gottheimer (NJ-05), Donald Payne, Jr. (NJ-10), Tom Suozzi (NY-03), Carolyn B. Maloney (NY-12), Tom Malinowski (NJ-07), Jamaal Bowman, Ed.D. (NY-16), y Hakeem Jeffries (NY-08).

Puede leer el texto completo de la carta AQUÍ y a continuación:

Apreciados Presidenta Pelosi, Líder de la Mayoría Schumer, Presidenta DeLauro, y Presidente Leahy:

Gracias por su liderazgo y trabajo para hacer avanzar los proyectos de ley de apropiaciones a través del orden regular para el año fiscal 2022. Escribimos esta carta para expresar nuestro firme apoyo a los $1.2 millones de dólares asignados para los esfuerzos del Estuario Hudson Raritan (HRE) en el Proyecto de Ley del Senado sobre Energía y Agua para el año fiscal 2022 y el lenguaje del informe que acompaña al proyecto de ley de la Cámara. [1][2] Estos esfuerzos fortalecerán el estuario y restaurarán los hábitats de los humedales. Como saben, la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey han sufrido niveles históricos de inundaciones y marejadas de tormentas en las últimas décadas. La restauración de estos humedales ayudará a mitigar las inundaciones y las marejadas de tormentas, así como a prevenir la erosión, asegurar niveles adecuados de agua subterránea y caudal base, asimilar nutrientes y proteger las fuentes de agua potable. Al aprobar los $1.2 millones en fondos en el Proyecto de Ley de Energía y Agua del Senado para el programa HRE, podemos ayudar a catapultar los siguientes proyectos:


· Zoológico de El Bronx y la Presa Stone Mill (Distritos Congresuales 13, 14 y 16 de Nueva York)

· Stony Creek Marsh Island en Jamaica Bay (Distritos Congresuales 5 y 8 de Nueva York)

· Arroyo Flushing (Distrito Congresual 6 de Nueva York)

· Río Lower Passaic (Distritos Congresuales 8, 9, 10 and 11 de Nueva Jersey)

· Praderas de Hackensack (Distrito Congresual 9 de Nueva Jersey)

· Ostras en la Estación Naval Earle en Lower Bay (Distrito Congresual 6 de Nueva Jersey)

Estos proyectos brindarán al área costera de Nueva York y Nueva Jersey enormes beneficios que mejorarán la calidad de vida de la vida silvestre y mitigarán los daños a la infraestructura humana. Los objetivos de estos proyectos son restaurar aproximadamente 381 acres de hábitat de humedales del estuario, 50 acres de hábitat de humedales ribereños de agua dulce y 27 acres de hábitat de bosque costero y marítimo. Además de esto, se restauraría un total de 1.6 millas de riberas de arroyos y 72 acres de lechos de arroyos y canales. Si se aprueba como ley, los fondos del programa HRE permitirán la rehabilitación de 39 acres de hábitat de aguas poco profundas, 52 acres de hábitat de ostras, la inclusión de dos escalas para peces para reintroducir y expandir los pasajes de peces y controlar el volumen de la tasa de flujo particularmente a lo largo del Río Bronx. Esta inversión tiene beneficios a largo plazo y evita la degradación a gran escala del HRE. El resultado de estas inversiones provocará una mejora drástica de la población de peces anádromos mejorando la cantidad, pero también ampliando la calidad del hábitat y la vida. Además, estas inversiones brindan estabilización de sedimentos a largo plazo al mismo tiempo que controlan la erosión de la costa, lo cual es crucial para la capacidad de Nueva York y Nueva Jersey para mitigar las inundaciones y la destrucción del hábitat a lo largo de nuestros ríos.

En general, esta financiación es crucial para la viabilidad y sostenibilidad del Estuario Hudson Raritan, y necesaria para la seguridad a largo plazo de los constituyentes de los distritos 6, 8, 9, 10 y 11 de Nueva Jersey y los distritos 5, 6, 8, 13, 14 y 16 de Nueva York, junto con los de los distritos vecinos. Es por eso por lo que les instamos a que incluyan los $1.2 millones de dólares del Senado para Energía y Agua para el año fiscal 2022 asignados para el estuario de Hudson Raritan y el lenguaje del informe de la Cámara en el acuerdo final de la conferencia para el año fiscal 2022. Gracias por sus consideraciones a esta solicitud.

Atentamente,