(Video) Representative Adriano Espaillat Calls for Extension of 2020 Census Amid Coronavirus
WASHINGTON, DC – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) issued the following remarks on the U.S. House floor to call for an extension of the 2020 census, which kicked off today.
The following are remarks by Rep. Espaillat as prepared for delivery:
"Madam Speaker, Today the census begins to reach out to households across America. All communities across the country must be counted. Particularly, those that are hard to count communities. The census is for everybody. However, due to the coronavirus pandemic we face now difficult challenges for the census. The census must be extended an additional three months so that we can get an accurate count. Today we begin the census for families across the country. But due to the coronavirus pandemic we are going to face grand obstacles. The Census should be extended for three months to ensure a precise count. Madam Speaker, thank you and I yield back my time.
"Señora Presidenta de la Cámara, hoy el censo comienza a llegar a los hogares de todo Estados Unidos y todas las comunidades de todo el país deben contarse. Particularmente aquellas communidades que son difíciles de contar. El censo es para todos sin embargo, debido a la pandemia de coronavirus, ahora enfrentamos desafios muy difíciles. El censo debe extenderse por tres meses adicionales para que podamos obtener un recuento exacto. Hoy comenzamos el conteo del censo para familias a través del país pero por la creciente epidemia del coronavirus vamos a tener grandes obstáculos. El censo debe de ser extendido por tres meses para tener un conteo preciso. Señora Presidenta de la Cámara, Gracias y devuelvo mi tiempo."
# # #
First elected to Congress in 2016, Rep. Adriano Espaillat is serving his second term in Congress where he serves as a member of the influential U.S. House Foreign Affairs Committee, the House Committee on Transportation and Infrastructure, and the House Small Business Committee. He serves as a Senior Whip of the House Democratic Caucus and is a member of the Congressional Hispanic Caucus (CHC) where he also serves in a leadership role as CHC Whip. He is also chairman of the CHC Task Force for Transportation, Infrastructure and Housing. Rep. Espaillat's Congressional District includes Harlem, East Harlem, northern Manhattan and the north-west Bronx. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at /.
Media inquiries: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov
Permanezca informado y conectado:Espaillat.House.Gov/ @RepEspaillat
NOTA DE PRENSA
Para divulgación inmediata
12 de marzo, 2020
Congresista Adriano Espaillat pide extensión del Censo 2020 debido al Coronavirus
WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió los siguientes comentarios en el pleno de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para pedir una extensión del Censo 2020, que comenzó hoy.
Los siguientes son los comentarios del Rep. Espaillat como fueron preparados para ser pronunciados:
"Señora Presidenta de la Cámara, hoy el censo comienza a llegar a los hogares de todo Estados Unidos y todas las comunidades del país deben contarse. Particularmente aquellas comunidades que son difíciles de contar. El censo es para todos; sin embargo, debido a la pandemia de coronavirus, ahora enfrentamos desafíos muy difíciles. El censo debe extenderse por tres meses adicionales para que podamos obtener un conteo poblacional exacto. Hoy comenzamos el conteo del censo para familias en todo el país pero debido a la creciente epidemia del coronavirus vamos a tener grandes obstáculos. El censo debe ser extendido por tres meses para tener un conteo preciso. Señora Presidenta de la Cámara, Gracias y cedo mi tiempo restante.
"Señora Presidenta de la Cámara, hoy el censo comienza a llegar a los hogares de todo Estados Unidos y todas las comunidades de todo el país deben contarse. Particularmente aquellas communidades que son difíciles de contar. El censo es para todos sin embargo, debido a la pandemia de coronavirus, ahora enfrentamos desafios muy difíciles. El censo debe extenderse por tres meses adicionales para que podamos obtener un recuento exacto. Hoy comenzamos el conteo del censo para familias a través del país pero por la creciente epidemia del coronavirus vamos a tener grandes obstáculos. El censo debe de ser extendido por tres meses para tener un conteo preciso. Señora Presidenta de la Cámara, Gracias y devuelvo mi tiempo."
# # #
Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Sirve como Coordinador Superior (Senior Whip) del Caucus Demócrata de la Cámara y es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como Coordinar (Whip) del CHC. También es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Cong. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el norte de Manhattan y el noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet /.
Preguntas de los medios: Candace Randle Person at Candace.Person@mail.house.gov