Skip to main content

ESPAILLAT Y MENG BUSCAN FONDOS DE ALIVIO FEDERAL ADICIONALES PARA AYUDAR A NUEVA YORK A RECUPERARSE DE IDA

September 9, 2021

NEW YORK, N.Y. – Luego de las declaraciones de emergencia y desastre mayor para Nueva York aprobadas por el presidente Biden, los Reps. Adriano Espaillat (D-NY) y Grace Meng (D-NY) anunciaron hoy que están liderando un esfuerzo para asegurar aún más ayuda federal para ayudar a los neoyorquinos a recuperarse de la devastación causada por los remantes del huracán Ida.

Los dos legisladores han encabezado una carta bipartidista, dirigida a los líderes del Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes, pidiéndoles que redacten un proyecto de ley que proporcione la mayor cantidad posible de fondos federales para Nueva York. El comité, del cual Espaillat y Meng son miembros, es el panel del Congreso responsable de asignar los fondos de emergencia para desastres.

La carta solicita dinero para los propietarios de viviendas, la MTA, la planificación de emergencia futura para enfrentar el clima extremo, la conversión de apartamentos en los sótanos, la remediación de inundaciones para carreteras y autopistas, fondos para la construcción de proyectos de resiliencia existentes y ayuda general en casos de desastre.

"Esta es la segunda vez en dos meses que nuestras comunidades se han visto inundadas como resultado de la crisis climática y tienen una gran necesidad de nuestro apoyo", dijo el congresista Espaillat. "Innumerables familias, negocios y vecindarios quedaron completamente desarraigados, y trágicamente perdimos a 16 de nuestros conciudadanos neoyorquinos; ahora es el momento de actuar. Mientras continuamos evaluando el costo económico que esta tormenta tuvo en nuestra comunidad, sabemos que sin fondos de emergencia para desastres, el camino de Nueva York hacia la recuperación de Ida, y de la pandemia de COVID-19, se verá afectado, y esto es inaceptable. Por eso me enorgullece unirme a la congresista Meng para liderar a nuestros colegas en esta lucha para brindar el alivio que tanto necesitan los más afectados por el huracán Ida”.

“Como he dicho, necesitamos tanta asistencia federal como sea posible para ayudar a los neoyorquinos que están teniendo dificultades para recuperarse del daño y la devastación que están experimentando”, dijo la congresista Meng. “Los neoyorquinos necesitan el apoyo del gobierno federal durante este momento crítico. La ayuda financiera adicional es vital para nuestra recuperación y lucharemos por este alivio necesario".

Otros que firmaron la carta incluyen a los Reps. de Nueva York Mondaire Jones, Carolyn Maloney, Nydia Velázquez, Thomas Suozzi, Nicole Malliotakis, Jamaal Bowman, Alexandria Ocasio-Cortez y Kathleen Rice.

Puede encontrar una copia de la carta aquí y el texto de la correspondencia se encuentra a continuación.

--------------------------------------------------------------------

Estimado presidente DeLauro y miembro de rango Granger

Les escribimos para expresar nuestro apoyo a las asignaciones suplementarias en caso de desastre de emergencia debido a las ramificaciones del huracán Ida y solicitamos respetuosamente que dicho acto incluya la mayor financiación posible para ayudar a las familias de Nueva York a recuperarse de la devastación que sufrieron.

Las consecuencias de Ida son de gran alcance, especialmente ahora que lamentamos la trágica pérdida de 16 neoyorquinos, incluidas 13 personas que sucumbieron a las catastróficas inundaciones causadas por el huracán, un número de muertos que tememos está aumentando constantemente. Desde el viernes pasado, el estado de Nueva York ha desplegado recursos sustanciales para reparaciones de infraestructura crítica, como restauración de energía, reapertura de carreteras y recuperación del transporte público. Si bien el estado continúa evaluando los daños económicos causados por la tormenta, se calcula que el costo total de Ida podría llegar a los $90 mil millones, si no más elevado. No hay duda de que la parte que le corresponde a Nueva York en este número será elevada. Sin las asignaciones suplementarias para desastres de emergencia, el camino de Nueva York hacia la recuperación del huracán Ida, agravado por la pandemia mundial de coronavirus, se retrasará.

Para ayudar a Nueva York a recuperarse y reconstruirse, creemos que se deben incluir varias cuentas en una factura de gastos suplementarios de emergencia. Le instamos respetuosamente a que incluya la mayor financiación posible para las siguientes cuentas:

  • Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres de HUD. Los fondos máximos apoyarían proyectos de resiliencia a gran escala y subvenciones para propietarios de viviendas. Después del huracán Sandy, la ciudad de Nueva York y Connecticut, Maryland, Nueva Jersey, Nueva York y Rhode Island recibieron $16 mil millones. Estos fondos se utilizaron para ayudar a las personas y familias en la reconstrucción y recuperación de la tormenta. Este fondo será fundamental para la recuperación de Nueva York.
  • Subvenciones y Préstamos de HUD para Viviendas Unifamiliares y Multifamiliares: como usted sabe, 13 neoyorquinos perdieron la vida trágicamente en unidades de sótano.1 Los fondos aquí ayudarían a financiar las conversiones de sótanos.
  • Fondo de Ayuda para Desastres de FEMA. Los fondos respaldarían el reembolso general, las Subvenciones para la Construcción de Infraestructuras y Comunidades Resilientes, y el Programa de Subvención para la Mitigación de Riesgos.
  • Subvención de Desempeño para el Manejo de Emergencias de FEMA. La financiación ayudaría con la planificación de emergencias para futuros fenómenos meteorológicos extremos.
  • DOT Transit. La Autoridad de Tránsito Metropolitano necesitará recursos adicionales para recuperarse y reconstruirse.
  • Administración Federal de Carreteras del DOT. Los fondos apoyarían el diseño de calles y la remediación de inundaciones.
  • Financiamiento para la construcción de USACE. Los fondos apoyarían proyectos de resiliencia existentes y otros adicionales que puedan ser necesarios.

Si bien esta lista no es exhaustiva, le recomendamos encarecidamente que los incluya en las asignaciones suplementarias de emergencia por desastre y brinde ayuda a los afectados por Ida, incluidas las familias de Nueva York. Gracias por su atención a este asunto. Esperamos trabajar juntos para abordar esta crisis.

Atentamente,

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste del Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su tercer mandato en el Congreso. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal. También es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde se desempeña como segundo vicepresidente y es miembro del Caucus Progresista del Congreso, donde se desempeña como subcoordinador (Deputy Whip). El congresista Espaillat también se desempeña actualmente como coordinador sénior del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a Candace.Person@mail.house.gov