Skip to main content

Espaillat anuncia lanzamiento de su nuevo sitio web del Congreso

September 1, 2021

El nuevo sitio destaca el distrito congresual 13 de Nueva York y agiliza los servicios para los constituyentes

NEW YORK, N.Y. – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) lanzó su sitio web del Congreso actualizado para el 117º Congreso, a fin de optimizar los servicios que ofrece en sus oficinas congresuales y la accesibilidad para los constituyentes del Distrito Congresual 13º de Nueva York.

Las personas pueden visitar el sitio web en línea en Espaillat.house.gov para presentar solicitudes de banderas, solicitudes de ayuda con agencias federales y otras solicitudes de servicios y asistencias sociales a través del nuevo portal.

"Como servidor público, me enorgullezco de ser lo más accesible posible para mis constituyentes y animo a los residentes a familiarizarse con todos los recursos disponibles para ellos a través de nuestro nuevo portal", dijo el Rep. Espaillat. "La ayuda está a solo un clic de distancia, y mi equipo y yo siempre estamos disponibles para escuchar y servir a la gente del distrito congresual 13 de Nueva York".

Además del nuevo sitio web, los constituyentes pueden visitar los canales de las redes sociales del Rep. Espaillat para mantenerse al día sobre su trabajo en Washington y en todo Nueva York:

Facebook: fb.com/repespaillat

Twitter: twitter.com/repespaillat

Instagram: instagram.com/repadrianoespaillat

YouTube: youtube.com/repespaillat

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste del Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su tercer mandato en el Congreso. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal. También es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde se desempeña como segundo vicepresidente y es miembro del Caucus Progresista del Congreso, donde se desempeña como subcoordinador (Deputy Whip). El congresista Espaillat también se desempeña actualmente como coordinador sénior del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.