Skip to main content

Congresista Adriano Espaillat introduce la Ley de Igualdad de Beneficios Ganados y Reunificación Familiar

October 6, 2023

NEW YORK, NY – El congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración sobre la introducción de su proyecto de ley, la Ley de Igualdad de Beneficios Ganados y Reunificación Familiar, cuyo objetivo es crear un programa piloto que permitiría a los beneficiarios de Medicare utilizar sus beneficios en el extranjero.

"Actualmente hay más de 443,000 beneficiarios de Medicare en el extranjero que carecen de acceso a los beneficios que han pagado a lo largo de sus carreras profesionales", dijo el Rep. Espaillat. “En cambio, estas personas se enfrentan a pagar primas de su bolsillo en los sistemas nacionales de salud de sus países de residencia actuales o potencialmente arriesgar su salud al viajar de regreso a los Estados Unidos para recibir estos beneficios, que se han ganado legítimamente y tienen derecho a recibir. Estoy orgulloso de introducir esta legislación para ayudar a aliviar los desafíos que enfrentan estos beneficiarios, así como para disminuir el estrés del sistema médico estadounidense, que estima una escasez de más de 124,000 médicos para 2034. Debemos actuar hoy para preservar y garantizar estos beneficios para personas que se los han ganado”.

"Democrats Abroad (Demócratas en el Extranjero) está increíblemente agradecido con el congresista Espaillat por su liderazgo al introducir la Ley de Beneficios Ganados y Reunificación Familiar en la Cámara", dijo Martha McDevitt-Pugh, presidenta de Democrats Abroad. "El proyecto de ley representa años de colaboración entre el Grupo de Trabajo de Portabilidad de Medicare de Demócratas en el Extranjero y el Instituto de Ahorros Gubernamentales y permite a los estadounidenses comenzar a acceder a los beneficios de atención médica obtenidos dondequiera que quieran jubilarse. Ayudará a reunir a familias en todo el mundo, ayudando a construir un puente entre generaciones de estadounidenses".

Introducido con la copatrocinadora, la Rep. Dina Titus, presidenta del Caucus de Estadounidenses en el Extranjero, la pieza legislativa Igualdad de Beneficios Ganados y Reunificación Familiar requeriría que el secretario de Salud y Servicios Humanos (HHS):

* Diseñe un programa piloto que permita a los estadounidenses en el extranjero utilizar sus beneficios de Medicare en al menos 11 países piloto, incluidos Canadá, Alemania, India, Israel, Corea, Filipinas, Panamá, México, República Dominicana y al menos una nación africana;

* Celebre foros de puertas abiertas para buscar aportes de partes interesadas conocedoras en el diseño de la demostración;

* Cree un sistema para denunciar el despilfarro, el fraude y el abuso; y

* Realice evaluaciones anuales y finales del programa piloto para determinar en qué medida se cumplen las metas.

Haga clic aquí para leer el proyecto de ley en su totalidad.

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a Candace.Person@mail.house.gov