Skip to main content

Reps. Espaillat y Meng aseguran miles de millones en ayuda por desastres para la ciudad de Nueva York

September 22, 2021

La asistencia de emergencia asegurada por Espaillat y Meng está incluida en el proyecto de ley de financiación provisional del gobierno que provee más de $11 mil millones en ayuda en casos de desastre

WASHINGTON, D.C. – Hoy, los congresistas Adriano Espaillat (NY-13) y Grace Meng (NY-06) anunciaron que aseguraron más de $11 mil millones en asistencia federal para ayudar a los neoyorquinos a recuperarse de la devastación causada por los remanentes del huracán Ida.

"El huracán Ida marcó la segunda vez en dos meses que nuestras comunidades se inundaron como resultado de la crisis climática, y los neoyorquinos necesitan nuestro apoyo", dijo el congresista Espaillat. "Mientras continuamos evaluando el costo económico que esta tormenta causó en nuestras comunidades, está claro que nuestra gente necesitaba un alivio inmediato y tangible, y estoy orgulloso de haber obtenido estos fondos tan necesarios para que nuestras comunidades puedan comenzar a recuperarse de esta crisis, y reconstruir mejor y más fuerte que nunca".

“Los daños que Ida causó en mi distrito congresual y en nuestra región ha seguido devastando a muchos de mis constituyentes, y ellos siguen necesitando ayuda”, dijo la congresista Meng. “Como he dicho, Nueva York necesita tanta ayuda federal como sea posible para ayudar a recuperarse de esta tormenta catastrófica, y además de las declaraciones de emergencia y desastre de grandes proporciones, estos fondos contribuirán en gran medida a brindar el alivio necesario y reconstruir mejor. Agradezco al Rep. Espaillat por asociarse conmigo para obtener esta financiación vital".

A principios de este mes, los congresistas Espaillat y Meng encabezaron una carta bipartidista a los líderes del Comité de Apropiaciones de la Cámara pidiéndoles que incluyan la mayor cantidad de fondos federales posible para Nueva York en la Ley de Financiamiento Gubernamental Extendido y Entrega de Asistencia de Emergencia, que continúa la financiación federal vital hasta el 3 de diciembre. El Comité, del cual Espaillat y Meng son miembros, es el panel del Congreso que se encarga de asignar los fondos de emergencia por desastres.

Espaillat y Meng lograron asegurar fondos adicionales para las siguientes cuentas de apropiaciones, la mayoría de las cuales proporcionarán ayuda en caso de desastre.

  • $5 mil millones para el Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario y la Recuperación ante Desastres de HUD. Los fondos máximos apoyarían proyectos de resiliencia a gran escala y subvenciones para propietarios de viviendas. Después del huracán Sandy, la ciudad de Nueva York y Connecticut, Maryland, Nueva Jersey, Nueva York y Rhode Island recibieron $16 mil millones. Estos fondos se utilizaron para apoyar a las personas y familias y les ayudaron a reconstruir y recuperarse de la tormenta. Este fondo será fundamental para la recuperación de Nueva York.
  • Acceso continuo al Fondo de Ayuda por Desastres de FEMA. Los fondos respaldarían el reembolso general, las Subvenciones para la Construcción de Infraestructura y Comunidades Resilientes, y el Programa de Subvenciones para Mitigación de Riesgos.
  • $50 millones para el Programa de Subvenciones para el Desempeño de Manejo de Emergencias de FEMA. La financiación ayudaría con la planificación de emergencias para futuros fenómenos meteorológicos extremos.
  • $2.6 mil millones para la Administración Federal de Carreteras del DOT. Los fondos apoyarían el diseño de calles y la remediación de inundaciones.
  • $3 mil millones para Fondos de Construcción de USACE. Los fondos apoyarían proyectos de resiliencia existentes y otros adicionales que puedan ser necesarios.

Un resumen detallado, sección por sección, está aquí. El texto completo de la legislación está aquí.

###