RECURSOS SOBRE ISRAEL PARA LOS CONSTITUYENTES

WASHINGTON, DC – Los siguientes recursos están disponibles a través de la Oficina del Rep. Adriano Espaillat (NY-13) para brindar asistencia a los constituyentes o sus seres queridos que se encuentran actualmente en Israel. La situación en Israel sigue siendo dinámica; se pueden producir disparos de mortero y cohetes sin previo aviso. Las personas deben seguir las instrucciones de los funcionarios de seguridad y respuesta a emergencias.

Los ciudadanos estadounidenses que deseen ponerse en contacto con la Embajada de los Estados Unidos en Israel, hagan clic en este enlace para acceder a nuestro formulario de admisión en situación de crisis o llamen al 1-833-890-9595 (número gratuito) y al 1-606-641-0131.

Siga estos pasos para marcar un número de teléfono en Israel cuando llame desde EE. UU.:

1. Marque 011, el código de salida de EE. UU.

2. Marque 972.

3. Ingrese el código de área (1 dígito), seguido del número de teléfono (7 dígitos).

4. Por ejemplo, si llama a Tel Aviv, Israel desde la ciudad de Nueva York, deberá marcar 011-972-Y-XXXXXX (Y equivale al número de abonado).

Ciudadanos estadounidenses actualmente en Israel, llamen al número local (03-519-7426).

Recursos e Información Pertinente:

1. Los constituyentes del NY-13 y los ciudadanos estadounidenses pueden comunicarse con la Embajada de los Estados Unidos a través del formulario de admisión en situación de crisis disponible en el enlace:
https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/situation-in-israel-2023.html.

Los ciudadanos estadounidenses, junto con los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, que actualmente se encuentran atrapados en Israel, deben esperar recibir noticias de un empleado individual del Departamento de Estado por correo electrónico “en unas horas” y “el mismo día” después de completar el formulario de admisión en situación de crisis. El Departamento de Estado cuenta con un equipo grande y dedicado que trabaja las 24 horas del día para ayudar a los ciudadanos estadounidenses y responder todas las preguntas. También hay información de contacto ubicada dentro del formulario de admisión en situación de crisis a la que los ciudadanos estadounidenses deben comunicarse si no han recibido respuesta del Departamento de Estado “dentro de un día” después de enviar el formulario de admisión en situación de crisis.

2. Si bien el Aeropuerto Internacional Ben Gurión permanece abierto, somos conscientes de que varias aerolíneas importantes han anunciado que han suspendido vuelos. Por favor consulte con las aerolíneas sobre la disponibilidad de vuelos y el estado de estos. Se recomienda a los ciudadanos estadounidenses en Gaza que deseen salir y puedan hacerlo de manera segura que verifiquen el estado del Cruce de Rafah hacia Egipto. Los constituyentes del NY-13 que busquen información sobre cómo comunicarse con la Embajada o sobre vuelos fuera de Israel, pueden visitar el sitio web de la Embajada. https://il.usembassy.gov/u-s-citizen-services/security-and-travel-information/

En estos momentos el Departamento de Estado está coordinando vuelos especializados dirigidos por el Departamento de Estado para evacuación en Israel para los ciudadanos que completen el formulario de admisión en situación de crisis. Se espera que estos vuelos comiencen a salir “dentro de unos días” desde el Aeropuerto Internacional Ben Gurion en Tel-Aviv. En los próximos días estará disponible un anuncio del Departamento de Estado con detalles más específicos.

Estos vuelos solo permitirán a los ciudadanos estadounidenses traer “una sola maleta de tamaño normal” para dejar espacio para pasajeros adicionales. El Departamento de Estado está listo para ayudar a los ciudadanos con el regreso seguro de cualquier objeto de valor importante adicional que también deba enviarse a casa. Además, solo se permitirán animales de servicio documentados en estos vuelos especiales de evacuación del Departamento de Estado. Estos vuelos también requerirán un pasaporte estadounidense.

Cualquier ciudadano estadounidense que se encuentre en Israel, pero no tenga su pasaporte, debe completar el formulario de admisión en situación de crisis e indicar en el formulario que necesitará un nuevo pasaporte físico. Además, las personas en Israel con un pasaporte perdido, robado o vencido deben comunicarse con la oficina del congresista Adriano Espaillat y la Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén (+972 2-622-7230) o la Sucursal de la Embajada de los Estados Unidos en Tel Aviv (+972 3-519-7575). Después de completar la documentación apropiada entregada por la Embajada, los ciudadanos estadounidenses deberán viajar personalmente a una de estas dos embajadas para obtener un nuevo pasaporte.

Para encontrar información detallada sobre el estatus de los aeropuertos y pasos fronterizos terrestres, visite aquí:
https://il.usembassy.gov/security-alert-information-on-flight-availability-from-ben-gurion-international-airport-october-9-2023/

Orientación y Atención Especial:

Los ciudadanos estadounidenses que deseen salir de Israel pueden verificar el estatus del Aeropuerto Internacional Ben Gurion y la disponibilidad y el estatus de los vuelos aquí: https://www.iaa.gov.il/en/airports/ben-gurion/flight-board/?flightType=departures. El Aeropuerto Internacional Ben Gurion permanece abierto, pero algunos vuelos se han reducido o suspendido. Las aerolíneas estadounidenses han suspendido temporalmente los vuelos a Israel. Por favor consulte con las aerolíneas sobre la disponibilidad de vuelos y el estatus de estos. Para obtener más información, visite el sitio web del aeropuerto aquí: https://www.iaa.gov.il/en/

Los ciudadanos estadounidenses pueden consultar el estatus de los cruces fronterizos terrestres aquí:

1. Puente Allenby/Rey Hussein entre Israel y Cisjordania (https://www.iaa.gov.il/en/land-border-crossings/alenbi/) – 02-548-2600

2. Río Jordán/Cruce Sheikh Hussein entre Israel y Jordania cerca de Beit Shaan (https://www.iaa.gov.il/en/land-border-crossings/jordan-river/) – 04-609-3410

3. Cruce Yitzhak Rabin/Arava entre Israel y Jordania cerca de Eilat (https://www.iaa.gov.il/en/land-border-crossings/yitzhak-rabin/) – 08-630-0555

4. Cruce Menachem Begin entre Israel y Egipto cerca de Eilat
(https://www.iaa.gov.il/en/land-border-crossings/menachem-begin/) – 08-636-0999

Se recuerda a los ciudadanos estadounidenses que permanezcan alerta y tomen las medidas adecuadas sobre su seguridad, ya que los incidentes que afectan la seguridad, incluidos los disparos de morteros y cohetes, a menudo ocurren sin previo aviso. Los ciudadanos estadounidenses deben monitorear los medios de comunicación y seguir los consejos de los funcionarios locales de seguridad y respuesta a emergencias para aumentar su conciencia sobre la seguridad.

El personal de la Embajada de los Estados Unidos debe observar un toque de queda de 8:00 PM – 6:00 AM y se le insta a permanecer lo más cerca posible de casa fuera del horario del toque de queda. El personal del gobierno de Estados Unidos tiene prohibido viajar personalmente a Cisjordania hasta nuevo aviso.

Los ciudadanos estadounidenses deberían tener esto en cuenta al planificar sus propias actividades.

Para Asistencia Adicional:

Departamento de Estado – Asuntos Consulares
1-833-890-9595 (llamada gratuita) y 606-641-0131 (local)
Portal: https://cacms.state.gov/s/crisis-intake

Embajada de Estados Unidos en Jerusalén
14 David Flusser St.
Jerusalem
Portal: https://il.usembassy.gov/

Sucursal de la Embajada de los Estados Unidos en Tel Aviv
71 HaYarkon St.
Tel Aviv
Portal: https://il.usembassy.gov/

Información sobre Israel, Cisjordania y Gaza
Aviso de viaje a Israel, Cisjordania y Gaza

Si los ciudadanos estadounidenses han salido de Israel, les pedimos que sometan una actualización del formulario indicando su salida. Los ciudadanos estadounidenses en Israel deben inscribirse en el Programa de Registro de Viajeros Inteligentes (STEP) del Departamento de Estado para obtener actualizaciones continuas.

Las advertencias de viaje para Israel, Cisjordania y Gaza se emiten continuamente aquí:

https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/IsraeltheWestBankandGaza.html

Se pueden consultar las últimas alertas de seguridad emitidas a través del Departamento de Estado de EE.UU. aquí.

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como vicepresidente, así como presidente del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI). El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a Candace.Person@mail.house.gov