ESPAILLAT ASEGURA AUMENTOS IMPORTANTES DE FINANCIACIÓN Y TRIUNFOS EN POLÍTICAS CLAVE EN LEGISLACIÓN APROBADA EN LA CÁMARA QUE SE CONVERTIRÁ EN LEY

December 22, 2020
Press Release

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) anunció una serie de victorias en políticas clave y financiamientos importantes en la legislación que establece el gasto federal.

El proyecto de ley, que se convertirá en ley como parte de un paquete de financiamiento del gobierno de fin de año, incluye miles de millones de dólares para programas y prioridades que Espaillat ha avanzado en los últimos años.

Por ejemplo, el proyecto de ley incluye $14.4 millones adicionales para cámaras corporales para agentes fronterizos a fin de garantizar una mayor transparencia y supervisión de las agencias de control de inmigración a lo largo de la frontera sur de nuestra nación. Espaillat consiguió 21 millones de dólares el año pasado para la primera partida de compras de cámaras. Esta financiación adicional garantizará que todos los agentes estén equipados con una cámara corporal.

Espaillat también aseguró un aumento de fondos para la Iniciativa de Seguridad de la Cuenca del Caribe (CBSI) en casi $15 millones, llevando ese proyecto a casi $75 millones en total, para combatir el tráfico de drogas, promover la justicia social y aumentar la seguridad pública en la región. Espaillat aseguró la aprobación de su Ley de Autorización de la Iniciativa de Seguridad de la Cuenca del Caribe en la Cámara de Representantes a principios de este año, que codificaría este aumento en la ley y expandiría las actividades para promover la resiliencia al clima.

El paquete incluye $2 mil millones para el programa Capital Investment Grants, que proporcionará la porción federal de fondos para el proyecto de Extensión de la Fase II del Subway de Segunda Avenida. Espaillat ha brindado un apoyo constante para llevar el sistema de metro de la ciudad de Nueva York a East Harlem, y esta financiación ayudará a hacer realidad el proyecto.

Espaillat también tuvo éxito en sus esfuerzos para ayudar a las universidades de dos y cuatro años (HSI) que sirven a los hispanos a expandir sus programas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. El proyecto de ley incluye $46.5 millones adicionales para un programa de subvenciones de la National Science Foundation (Fundación Nacional de Ciencia) específicamente para HSI, un aumento de $1.5 millones con respecto al año pasado.

Además, Espaillat encabezó a miembros de la Delegación bipartidista de Congresistas de Nueva York en la solicitud de un apoyo sólido para los Institutos Nacionales de Salud (NIH), cuyos programas de investigación y apoyo a las instituciones han sido un recurso esencial para la ciudad de Nueva York y el Distrito Congresual 13 de Nueva York durante esta pandemia de COVID-19. Esta legislación aumenta los fondos de los NIH para el año fiscal 2021 en un momento en que nuestra comunidad científica y de salud pública necesita el mayor apoyo y también incluye fondos para una variedad de programas de investigación especializados. Esto incluye el Fondo de Innovación de los NIH para el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) para la investigación del cáncer; Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares (NINDS); Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH) para la Iniciativa BRAIN; la Iniciativa de Medicina de Precisión, y la Iniciativa Beau Biden Cancer Moonshot. Estos programas de investigación especializados están a la vanguardia de los descubrimientos científicos cuyo trabajo e investigación en asociación tiene lugar en el Distrito Congresual 13 de Nueva York.

Espaillat también ha liderado los esfuerzos para financiar el Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores, que ayuda a aquellos a través del Programa de Nutrición del Mercado de Agricultores para WIC a comprar productos frescos de los mercados de agricultores de origen local. El proyecto de ley proporciona un total de $21 mil millones para el programa, un aumento de $2.5 mil millones.

Además de la financiación, el proyecto de ley incluye una serie de directivas del Congreso que Espaillat aseguró. Por ejemplo, requiere que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas desarrolle un programa piloto de cámara corporal similar al creado para los agentes fronterizos, y ordena al ICE que se abstenga de realizar operativos en “lugares sensibles” como escuelas y juzgados.

Finalmente, se incluyó una enmienda de Espaillat que brindaría un mayor apoyo a las agencias de educación locales para la Adquisición del Idioma Inglés. Especialmente ahora, mientras miles de estudiantes se preparan para una nueva forma de aprendizaje remoto, es fundamental que las escuelas tengan los recursos para garantizar que los estudiantes de inglés no se queden atrás.

# # #

Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Adriano Espaillat está cumpliendo su segundo mandato en el Congreso, donde se desempeña como miembro del influyente Comité de Asuntos Exteriores, del Comité de Transporte e Infraestructura, y del Comité de Pequeños Negocios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Sirve como coordinador superior (Senior Whip) del Caucus Demócrata de la Cámara y es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC) en el cual desempeña un papel de liderazgo como coordinador (Whip) del CHC. También es presidente del Grupo de Trabajo sobre Transporte, Infraestructura y Vivienda del CHC. El Distrito Congresual del Rep. Espaillat incluye Harlem, East Harlem, el Norte de Manhattan y el Noroeste de El Bronx. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite la página de internet https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a Candace.Person@mail.house.gov